GIACOMELLI in Russian translation

• джакомелли
• джиакомелли

Examples of using Giacomelli in English and their translations into Russian

The series‘Io non ho mani che mi accarezzino il viso'(‘I have no hands that could caress my face'), which Giacomelli worked on over the course of a year at an ecclesiastical seminary,
Серия« Io non ho mani che mi accarezzino il viso»(« У меня нет рук, что ласкали бы мое лицо»), над которой Марио Джакомелли работал в течение года в духовной семинарии,

its Executive Director, Mr. Giorgio Giacomelli, for the active support that has enabled us to strengthen our efforts aimed at reducing the area of illicit cultivation
ее Исполнительному директору г-ну Джорджио Джиакомелли за активную поддержку, которая позволила нам расширить усилия, направленные на снижение в регионе незаконной культивации

Mr. GIACOMELLI(interpretation from French):
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ( говорит по-французски):

Signed Giorgio GIACOMELLI.
Джорджо ДЖАКОМЕЛЛИ.

Mr. GIACOMELLI(Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme) welcomed the open
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ( Директор- исполнитель Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами)

Mr. GIACOMELLI(Director-General, United Nations Office at Vienna) said that drug
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ( Генеральный директор, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене)

Mr. GIACOMELLI(Executive Director, United Nations Drug Control Programme(UNDCP)) said that international drug
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ Директор- исполнитель Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами( МПКНСООН)

Mr. GIACOMELLI(Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP) and Director-General of the United Nations Office at Vienna),
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ( Исполнительный директор Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами и Генеральный директор Отделения

Mr. GIACOMELLI(United Nations International Drug Control Programme(UNDCP)) said that, during the previous year,
Г-н ДЖАКОМЕЛЛИ Международная программа Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами( МПКНСООН)

Giacomelli worked onathird reportage ofsouthern Italy inthe 1980s with his photographs ofCa1abria. Hetitled it«Calabria.
Джакомелли впоследствии создал еще один, третий цикл, посвященный южной Италии, куда вошли фотографии Калабрии 1980- х гг.

Giacomelli gave avariety oftitles tothese landscape series:«Presa dicoscienza sulla natura»[New Awareness ofNature](1954- 2000);
Джакомелли придумал ряд названий для этих пейзажных циклов« Presa dicoscienza sulla natura»(« Новое осознание природы»)( 1954- 2000);

submitted by Mr. Giorgio Giacomelli.
представленный Специальным докладчиком.

In this context, I should like also to express our appreciation to the UNDCP's Director-General, Mr. Giacomelli, and his staff for their work in implementing the Programme.
В этой связи я хотел бы выразить признательность генеральному директору Программы г-ну Джакомелли и его сотрудникам за их работу по выполнению этой Программы.

We have invited Mr. Giacomelli, the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme, to visit Afghanistan
Мы пригласили г-на Джакомелли, Директора- исполнителя Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами,

The United Nations Office at Vienna, under DirectorGeneral Giorgio Giacomelli, serves functions related to crime prevention
Отделение Организации Объединенных Наций в Вене под руководством Генерального директора Джорджо Джакомелли обслуживает мероприятия,

headed by Mr. Giorgio Giacomelli, carried out its activities on the basis of a three-tiered strategy articulated at the country,
возглавляемая г-ном Джорджо Джакомелли, осуществляла свою деятельность на основе трехуровневой стратегии, а именно стратегии на страновом,

headed by Mr. Giorgio Giacomelli, continued to carry out its activities on the basis of a three-tiered strategy articulated at the country,
возглавляемая г-ном Джорджо Джакомелли, продолжала осуществлять свою деятельность на основе трехуровневой стратегии, а именно стратегии на страновом,

to the General Assembly, and I shall now call upon the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme, Mr. Giorgio Giacomelli, to read out the Secretary-General's message to the Assembly.
сейчас я предоставляю слово Исполнительному директору Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю за наркотическими средствами г-ну Джорджио Джакомелли, который огласит послание Генерального секретаря Ассамблее.

Mr. Giorgio Giacomelli(Italy) in March 2001,
г-на Джорджо Джакомелли( Италия)

its Executive Director, Mr. Giacomelli, for whom the European Community and its member States reiterate their full support.
ее Директора- исполнителя г-на Джакомелли, которому государства- члены Европейского сообщества оказывают свою полную поддержку.