GLOBAL VARIABLE in Russian translation

• глобальной переменной
• глобальная переменная

Examples of using Global variable in English and their translations into Russian

it is technically possible to declare a global variable in an include file that describes the function,
случаях имеется техническая возможность объявить глобальную переменную во включаемом файле, описывающем функцию,

Loads in the global variable or return translations on the current language or a specific module information block.
Загружает в глобальную переменную или возвращает переводы на текущий язык определенного модуля или инфоблока.

by setting the global variable($curTag) as a string,
установив глобальную переменную($ curTag)

The function can return a reference to a global variable. Using this reference, recording
Функция может возвращать ссылку на глобальную переменную, при помощи этой ссылки возможно осуществлять запись

an identifier are associated with one part of memory of the global variable pool.
идентификатором ассоциируются с одним участком памяти пула глобальных переменных.

Each time it's called you are required to set the special global variable, gl_FragColor to some color.
Каждый раз при его вызове вам нужно установить специальную глобальную переменную gl_ FragColor для установки цвета.

In theory, this function could affect a global variable, call other non-runtime constant functions,
Причиной таких рассуждений компилятора является то, что эта функция может повлиять на состояние глобальной переменной, вызвать другую неконстантную функцию времени исполнения

open a market order with the defined amount of lots, then the value set by the user will be assigned to the global variable Lots_New and used in further calculations.
с указанным количеством лотов, то установленное пользователем значение присваивается глобальной переменной Lots_ New и используется в дальнейших расчетах.

depends on a non-constant global variable v; thus,
зависит от глобальной переменной g_ var,

The problem about short variable names is that there is a large risk you will make a mistake and use a global variable instead of a local one inside a function's or class method's body.
Проблема в коротких именах переменных заключается в том, что достаточно легко ошибиться и использовать вместо локальной переменной глобальную внутри тела функции или метода класса.

This is then resolved according to name binding rules to a non-local variable, such as a global variable, a variable in the current execution environment(for dynamic binding),
Затем это разрешено в соответствии с правилами привязки имени к нелокальной переменной, такой как глобальная переменная, переменная в текущей среде выполнения( для динамической привязки)

Global variable of client terminal can also be created from an indicator that calculates some important events;
Создать глобальную переменную клиентского терминала можно также из индикатора, вычисляющего некоторые важные события, а принимать во внимание

1 2 1 This happens since the global variable$a is modified to a new temporary(local) meaning inside f(),
Результат: 1 2 1 это происходит с именем глобальной переменной$ a, которое начинает указывать на новую временную переменную,

Global variables are initialized only once before stating the execution of special functions.
Инициализация глобальных переменных производится однократно перед началом исполнения специальных функций.

Appearance of Global Variables window in the client terminal after the deleteall. mq4 script is executed.
Вид окна глобальных переменных клиентского терминала после исполнения скрипта deleteall. mq4.

The function returns the total number of global variables.
Функция возвращает общее количество глобальных переменных.

You can think of bind points as internal global variables inside WebGL.
Точки связи- это что-то вроде внутренних глобальных переменных в WebGL.

Advisor Properties… Editing global variables of a running script.
Advisor Properties… Редактирование глобальных переменных запущенного скрипта.

During the game global variables change their values.
В течение игры меняются значения глобальных переменных.

Local and global variables are analyzed in detail in Types of variables..
Локальные и глобальные переменные подробно рассматриваются в Виды переменных..