GOBI in Russian translation

• гоби
• gobi
• гобийских

Examples of using Gobi in English and their translations into Russian

Last month, my Government held a special Cabinet meeting in the sands of the Gobi Desert.
В прошлом месяце наше правительство провело специальное заседание кабинета министров в песках пустыни Гоби.

Mandarin sha mo,"sand desert", the Chinese name for the Gobi.
sha mo-« песчаная пустыня», китайское название для Гоби.

including its 57% stake in coal producer South Gobi Resources".
включая ее 57%- ую долю в угольной компании South Gobi Resources".

In 1981, a Soviet-Mongolian expedition uncovered a theropod skeleton in the Gobi Desert.
В 1981 году, во время Советско- Монгольской палеонтологической экспедиции в пустыню Гоби, был обнаружен скелет теропода.

XG Gobi.
XG Gobi.

Tito Gobi and others.
Тито Гоби и другие.

The district of the Gobi wilderness, and, in fact, the whole area of Independent Tartary
Область Гобийской пустыни и фактически все пространство Независимой Татарии

In Mongolia, it is found in the Mongolian and Gobi Altai Mountains and the Khangai Mountains.
В Монголии он был обнаружен на Монгольском Алтае и Гобийском Алтае и в горах Хангай.

UNDP biodiversity programmes undertaken in the eastern steppes, Gobi and Altai-Sayan regions cover the three ecological zones of Mongolia.
Программы ПРООН в области биологического разнообразия, осуществляемые в восточных степях, пустыне Гоби и Алтайско- Саянском регионе, охватывают три экологические зоны Монголии.

There's no other desert quite like the Gobi, but why is this place a desert?
Больше нет пустынь, хотя бы немного похожих на Гоби, но почему тогда это место, вообще, является пустыней?

In some areas,(e.g., Gobi desert of southern Mongolia,
В некоторых районах( например, в пустыне Гоби в южной Монголии, в Карагандинском регионе в Казахстане)

impacts of environmental degradation, especially desertification, my Government held a special meeting in the Gobi Desert late last month.
с последствиями экологической деградации, в особенности с опустыниванием, правительство моей страны провело специальное совещание в конце прошлого месяца в пустыне Гоби.

Approximately 65 per cent of the country's territory is covered by steppe grasslands, while the Gobi desert and mountainous region covers the rest of the territory.
Почти 65% территории страны занимают степные пастбища, а остальная часть территории приходится на пустыню Гоби и горные районы страны.

the caravan sets out to cross the Gobi Desert.
завтра караван проследует в пустыню Гоби.

Fifty-mile-an-hour winds blowing in from Siberia bring snow to the Gobi Desert in Mongolia.
Ветра, силою в 50 миль/ час, дуют из Сибири и приносят снег в пустыню Гоби в Монголии.

as well as some regional development projects, including the Southern Gobi development project.
также некоторых программ регионального развития, в том числе программы освоения южной части пустыни Гоби.

This re-adoption of farm animal practice is widely used in various nomadic civilizations worldwide but for Mongolian Gobi farmers' cases, only this instrument is used on camels.
Практика повторного принятия сельскохозяйственными животными своих детенышей широко используется в различных кочевых цивилизациях мира, но в монгольской Гоби ее используют только на верблюдах.

On 1 April 1424, the Yongle Emperor launched a large campaign into the Gobi Desert to chase an army of fleeing Oirats.
Его дети расплодились и их стало больше 1 апреля 1424 Чжу Ди начал свою последнюю военную кампанию в пустыне Гоби для преследования монголов.

hang so many traditions as around the Gobi Desert.
не сложено столько легендарных повествований, как про пустыню Гоби.

overnight in a yurt camp on the edge of the Gobi Desert.
трассам в пустыню Гоби, ночевка в юртах в пустыне Гоби.