Examples of using God help us in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
May God help us so.
God help us in this.
Да поможет нам Бог в этом.May God help us to avoid such a catastrophe.
Да поможет нам Бог избежать такой катастрофы.God help us to remember this.
Бог, помоги нам помнить это.God help us.
Бог нам поможет.
God help us if he's selected Prior.
Бог поможет нам, если выберет приора.God help us!
Господь поможет нам!May god help us.
Может Бог поможет нам.May God help us in this Christmas occasion to wax strong in the spirit!
Пусть Господь поможет нам в это Рождество укрепиться в духе!God help us all!
Помогай нам бог!But if someone has torn the veil between the worlds, then God help us all!
Но если кто-то разрывает завесу между мирами, Боги помогут нам!God help us, no.
God help us, she read some article about composting.
Боже спаси нас, она прочитала статью о компостировании.
God help us.
Господи, помоги нам.God help us if that drug gets out.
Боже помоги нам, если это окажется на улицах.God help us.
Помоги нам, господи!God help us.
Боже помоги нам.God help us, please, no one's on skis♪.
Боже, помоги нам, на лыжах никого♪.God help us, Terry.
Боже помоги нам, Терри.God help us.
Боже, спаси нас!
