GOOD QUESTION in Russian translation

• хороший вопрос
• отличный вопрос
• интересный вопрос
• ороший вопрос

Examples of using Good question in English and their translations into Russian

Good question.
Хорошой вопрос.

Good question.
Толковый вопрос.

What a very good question.
Очень правильный вопрос.

That's a good question.
Унпньхи бнопня.

Good question, but not in the sense that now I will say,"I'm modest, so nice.
Ороший вопрос, однако, не в том смысле, что€ сейчас скажу: Ђя скромный, поэтому спасибої.

which is a good question, until a later time.
который является хорошим вопросом, пока на более позднее время.

Good questions.
Хороший вопрос.

Good questions worth examining further.
Интересный вопрос, который заслуживает дальнейшего изучения.

Better question is,"What do you not got, Abbs?
Правильный вопрос:" Чего у тебя нет, Эббс?

All good questions, but take some advice from your Protestant brothers.
Хорошие вопросы, но послушай совет от твоих братьев протестантов.

No… better question what makes it longer?
Нет… вопрос получше: Из-за чего увеличивается?

Here's the better question.
Еще лучше вопрос.

No, I have a better question- is everyone I have ever met a psychopath?
Нет, у меня вопрос получше: неужели все люди в моей жизни- психопаты?

You ask good questions, Scottie.
Ты задаешь хорошие вопросы, Скотти.

Better question.
Лучше вопрос.

You asked some good questions last night.
Ты задавала верные вопросы вчера.

Better question is, how do we shoot back?
Вопрос получше: как нам отстреливаться?

I think the better question is, who the hell is he supposed to deliver this to?
Думаю, вопрос получше, кому он, черт возьми, должен был доставить это?

No, but the better question is, why are you here?
Нет, но лучший вопрос- почему ты здесь?

That's a better question.
Вот в чем вопрос.