Examples of using Gopal in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
and Saksi Gopal to Puri.
Бхуванешвар и Шакти Гопал.shouting at him to punish Gopal, but Dodd just spat,
требуя наказать Гопала за самоуправство, но Додд лишь сплюнулHe received the Gopal mantra, which is chanted to worship Krishna.
Он получил Гопал мантру, которую повторяют для поклонения Кришне.In 1886, he helped establish the Visva-Vaishnava-sabha at the Durga Mandapa of Rama Gopal Basu in Krishnasimhera Gali off Bethune Road.
В 1886 году он помог организовать Вишва- Вайшнава- сабху в Дурга Мандапе Рама Гопала Басу в Кришнасимхере Гали неподалеку от дороги Бетхун.Sri Gopal Bhattacharjee had his early education in the University of Gauhati, in Assam.
Шри Гопал Бхаттачарджи получил образование в университете Гувахате, штат Ассам.Bas Kok(Netherlands) to replace General Gopal Rao(India) as Chairman of Technical Committee II.
профессора Бас Кока( Нидерланды), который заменит на этом посту генерала Гопала Рао Индия.Prakash adds scotch to his chai, and Gopal is cheating on his wife, the pig!
Пракаш добавляет виски в свой чай, а Гопал изменяет своей жене, свинья!Maya's rage intensifies when he gets thrown out by prominent city builder Wadhwani based on real life builder and politician Gopal Rajwani, owner of the building that the movie was set in.
Ярость Майи усиливается, когда его оставляет известный городской строитель Вадхвани основан на личности строителя и политика Гопала Раджвани, владельца комплекса Локандвала.This film features Shahrukh Khan in a triple role as Gopal Mayur and his sons Hari and Vikram.
В этом фильме Шахрукх Хан играет три роли: Гопала Майюра и его сыновей Хари и Викрама.At its 5th plenary meeting, on 21 September, the Conference elected Professor Bas Kok(Netherlands) to replace General Gopal Rao India.
На своем 5м пленарном заседании 21 сентября участники Конференции вместо генерала Гопала Рао( Индия) избрали профессора Баса Кока Нидерланды.Gopal Reddy Kodudula of Nokia Siemens Networks discovered that the sctp_association_free function does not properly manage a certain backlog value, which allows remote attackers
Гопал Редди Кодудула из Nokia Siemens Networks обнаружил, что функция sctp_ association_ free неправильно обрабатывает определенное значение числа непереданных пакетов,Our second year fundraising event at His Holiness Gopal Krishna Maharaja's Vyasa Puja celebration raised over $350,000 in pledges, much coming from devotees
Наша вторая компания по привлечению средств на праздновании Вьяса- пуджи Его Святейшества Гопала Кришны Махараджа собрала более 350 тысяч долларов в качестве обещанных пожертвований,These seminars are organized every two years under the direction of Gopal Bhatta prabhu to educate,
Данные семинары проводятся раз в два года под руководством Гопала Бхатты прабху,excitement to the gathering when the attendees themselves forged together to combinedly pledge $250,000 to the TOVP which included a $100,000 donation from Gopal Bhatta himself.
приобрело дополнительное вдохновение и воодушевление, когда участники решили совместно перечислить проекту 250 000 долларов США, включая пожертвование в 100 000 долларов от Гопала Бхатты прабху.Tusti Mohan prabhu and Jaya Gopal prabhu.
Тушти Мохана прабху и Джая- гопала прабху.The TOVP Team wants to express its deepest thanks and appreciation to His Holiness Gopal Krishna Maharaja
Команда ХВП выражает глубокую признательность Его Святейшеству Гопалу Кришне Махараджу,the wife of Appeal Court Judge Gopal Sri Ram,
жены судьи Апелляционного суда Гопала Шри Рама,Gopal does not want to,
Поначалу Бож- Али не желает ехать,India Abroad was founded by Indian American publisher Gopal Raju in 1970.
Газета India Abroad была основана в 1970 году Гопалом Раджу- американским издателем индийского происхождения.Gopal was a resident of Manhattan when terrorists attacked the World Trade Center on September 11, 2001.
Шахидами назвали террористов, совершивших нападение 11 сентября 2001 года на Всемирный торговый центр.
