GRAPHICAL EDITOR in Russian translation

• графический редактор
• графическом редакторе
• графического редактора
• графическим редактором
• graphical editor

Examples of using Graphical editor in English and their translations into Russian

In this case, when inserting a device in the graphical editor, no unplaced functions will be generated.
В этом случае при вставке устройства в Графическом редакторе неразмещенные функции не генерируются.

like all other parts, too, into the EPLAN platform-specific parts management, or import it as a device in the graphical editor.
можно импортировать в базу данных изделий платформы EPLAN или в графический редактор в качестве устройства.

To reduce the complexity of the popupmenu in the graphical editor, several adjustments have beenmade.
Сокращенное всплывающее меню Чтобы уменьшить сложность всплывающих меню в Графическом редакторе, были внесены некоторые изменения.

In a subsequent property comparison a changemarker is added both to the segment in the preplanning navigator and to the placement in the graphical editor.
При последующем сравнении свойств сегмент в навигаторе предварительного планирования, как и размещение в графическом редакторе.

the connection definition points placed automatically during the conduit definition are visible only by the insertion points in the graphical editor.
благодаря чему точки определения соединений, автоматически размещаемые при определении группы соединений, видны только при помощи точек вставки в графическом редакторе.

The default settings for this layer have been chosen in layer management such that the arrow is not visible in the graphical editor and while printing.
Предварительные настройки для этого слоя в управлении слоями выбраны таким образом, что стрелка в графическом редакторе и при распечатывании не видна.

The rights for deleting functions and other objects are called Delete in graphical editor and Delete in navigators.
Права на удаление функций и других объектов называются Удалять в графическом редакторе и Удалять в навигаторах.

can be placed in the graphical editor.
его можно будет разместить в графическом редакторе.

It is such a special software addition to the graphical editor, in other words- to your graphics card.
Это такое специальное программное дополнение к графическому редактору, а проще говоря- к вашей видеокарте.

To delete single revisionmarkers, the graphical editor and the project data navigators offer for highlighted objects the newDelete revision marker popupmenu item.
Новшества в модуле расширения" EPLAN User Rights Management" Для удаления отдельных маркеров ревизии в Графическом редакторе и в навигаторах данных проекта для выделенных объектов предусмотрен новый пункт всплывающего меню Удалить маркер ревизии.

can be now used as background images in the graphical editor.
импортированныефайлыDХF/ DWG теперь можно использовать в графическом редакторе в качествефонового изображения.

You do not have to switch between a navigator and the graphical editor to delete a placed function.
Чтобы удалить размещенное устройство, не нужно во время работы переходить из навигатора в графический редактор.

For example, you can import parts and insert macros or parts in the graphical editor of the EPLAN platform only once you have started a program variant of the EPLAN platform and logged onto the EPLAN Data Portal.
Например, импорт изделий, а также вставка макросов или изделий в графический редактор платформы EPLAN возможны лишь в том случае, если запущен вариант программы EPLAN и вы зарегистрировались в EPLAN Data Portal.

combines them into one masterpiece using a graphical editor and done only after the"jewelry" work,
соединяет их в один шедевр с помощью графического редактора и только после проделанной« ювелирной» работы у вас

it is now possible to delete completely the PCT loops and loop functions placed on a project page bymeans of the graphical editor.
теперь существует возможность полностью стирать размещенные на странице проекта технологические контуры ифункции ТК с помощью Графического редактора.

the children can use a simple graphical editor(draw lines, paint areas,
дети могут воспользоваться простым графическим редактором( допускающим рисование линий,

To create them, you can use any of the existing graphical editors.
Для их создания можно использовать любой из существующих графических редакторов.

enabling graphical editors and plugin capabilities.
позволяющей использовать графические редакторы и плагины.

These are graphical editors, CAD-systems, GSI CAD,
Такими программами могут быть графические редакторы, САD- системы,

Graphical editors based on GUIs may be easier for some people to use than text editors,
Графические редакторы с графическим пользовательским интерфейсом считаются более легкими в применении, чем текстовые редакторы,