GUEVARA in Russian translation

• гевара
• че
• guevara
• гевары
• гуевара
• гебара

Examples of using Guevara in English and their translations into Russian

Julio Antonio Valdés Guevara, Director of a private bookshop,
Хулио Антонио Вальдес Гевара, директор частного книжного магазина,

For the next half day, Guevara refused to be interrogated by Bolivian officers
Следующие полдня Че отказывался отвечать на вопросы боливийских офицеров

Mr. Guevara Bermúdez(Mexico) said that freedom of expression was a basic requirement for effective rule of law and democracy.
Г-н Гевара Бермудес( Мексика) говорит, что свобода самовыражения является одним из основных требований для обеспечения эффективного верховенства закона и демократии.

that a twice wounded Guevara, his gun rendered useless,
дважды раненый Че, чье оружие было разбито,

José Alfredo Guevara, Carlos Lazo and Héctor Herrera?
Хосе Альфреда Гуевара, Карлоса Ласо и Эктора?

Ms. Espósito Guevara(Plurinational State of Bolivia)
Г-жа Эспосито Гевара( Многонациональное Государство Боливия)

Emmanuel Guevara Isla(Mexico) and Scott Hatfield United States of America.
Эммануэль Гебара Исла( Мексика) и Скотт Хатфилд Соединенные Штаты Америки.

including the tomb where the remains of Ernesto Guevara have been laid to rest.
для истории страны местах, в том числе в мемориале, где покоятся останки Эрнеста Гевары.

Antonio Banderas as Ché Guevara.
а Антонио Бандерас- Че Гевары.

A solemn ceremony dedicated to the inclusion in the register of the manuscripts Guevara, was held in the fortress of San Carlos de la Cabaña in the presence of the eldest daughter Aleida Guevara.
Торжественная церемония, посвященная включению в реестр рукописей Гевары, прошла в крепости Сан- Карлос- де- ла- Кабанья в присутствии старшей дочери Гевары Алейды.

Guevara Manzo, Minister of Tourism of Mexico to represent them during the 19th session of the General Assembly.
Гевару Манзо, Министра туризма Мексики, представлять их на 19- й сессии Генеральной ассамблеи.

Additionally, Lucas went against the military's interests by endorsing his defense minister, Angel Anibal Guevara, as a candidate in the March 1982 presidential elections.
Одновременно выдвинул малопопулярного бывшего министра обороны Анхеля Анибала Гевару своим преемником, кандидатом в президенты на выборах 1982 года.

The city that pays permanent tribute to Ernesto"Che" Guevara, the Heroic Guerrilla,
Город, который получил широкую известность благодаря Эрнесту Че Геваре- партизану- герою,

Guevara, who was wearing his arm in a sling after falling off a wall during the fighting in Caibarién,
Че Гевара, повредивший руку при падении со стены во время боев в Кайбарьене,

In another instance of defiance, Guevara spat in the face of Bolivian Rear Admiral Ugarteche,
В другом случае неповиновения Че Гевара плюнул в лицо боливийскому контр-адмиралу Угартече,

The following morning on October 9, Guevara asked to see the school teacher of the village,
Утром следующего дня, 9 октября, Че Гевара попросил разрешить ему увидеться со школьной учительницей деревни,

The rangers took Guevara and Willy to the nearby village of La Higuera where they were imprisoned overnight in separate rooms of a small adobe schoolhouse.
Спецназовцы отнесли Че Гевару и Вилли в ближайшую деревню Ла- Игуэйра, где их заперли в разных классах местной школы на ночь.

According to Guzman, Guevara was shot through the right calf,
Со слов Гусмана, у Че было сквозное ранение в правой голени,

It was Moisés Guevara who brought him into Che Guevara's Ñancahuazú guerrilla group in March 1967.
Именно через Мозеса Гевару он попал в партизанский отряд Че Гевары в марте 1967.

According to his daughter Aleida Guevara, Cuba's very important to support the UN in matters of heritage preservation.
По словам дочери Че Гевары Алейды, для Кубы очень важна поддержка ООН в вопросах сохранения наследия.