HAD VERY in Russian translation

• имели очень
• были очень
• имеют весьма
• располагает весьма
• обладает весьма
• провели очень
• провела весьма
• обладает очень
• имеют крайне
• действует весьма

Examples of using Had very in English and their translations into Russian

But we had…[Laughs] we had very different childhoods.
Но у нас… у нас было очень разное детство.

As the Commission is aware, we had very intensive consultations in the summer.
Как известно Комиссии, летом мы провели весьма напряженные консультации.

For example, many developing countries still had very low electrification rates.
Например, многие развивающиеся страны все еще имеют очень низкие показатели электрификации.

My second wife had very good taste.
У моей второй жены был очень хороший вкус.

being new to France, had very little French in him.
будучи новым для Франции, было очень мало французов в него.

In the 17th century, it was believed that elephants had very advanced intellectual abilities.
В XVII веке считалось, что слоны обладают очень развитиыми интеллектуальными способностями.

This was during financially depressed times and the family had very little money.
Были трудные времена, и у семьи Смит было очень мало денег.

But the International federation of our sport had very weak president Raphael Martinetti.
Но у Международной федерации нашего вида спорта был очень слабый президент Рафаэль Мартинетти.

Niger had very limited knowledge on its mined areas.
Нигер располагает очень ограниченными сведениями о своих минных районах.

The use of the Marlboro Man campaign had very significant and immediate effects on sales.
Использование кампании ковбоя Мальборо оказало очень существенный и непосредственный эффект на продажи.

The atrocities committed indicated that the West Pakistani troops had very little empathy for the culturally alien Bengalis despite the fact that they were fellow Muslims.
Зверства поручили после того как они показаны что западные пакистанские войска имели очень маленькое сопереживание для культурно alien бенгальцев несмотря на то, что они были товарищескими Muslims.

This condition had very similar circumstances to these young people who have died here in Eastern Kentucky.
Симптомы этого состояния… были очень похожи на те, что наблюдались у молодых людей, умерших здесь, в Восточном Кентукки.

well prepared and had very strong academic background.
хорошо подготовлены, имели очень сильную академическую базу.

Isiah Thomas, the team's general manager, had very good contacts at DePaul University
У генерального менеджера« Никс» Айзея Томаса были очень хорошие связи с Университетом Де Поля

The National Human Rights Commission and the Equal Opportunities Commission had very specific mandates that did not overlap.
Национальная комиссия по правам человека и Комиссия по равенству возможностей имеют весьма конкретные мандаты, которые не пересекаются.

Sri Lanka had very different recognition prospects depending on where they claimed asylum.
Сомали или Шри-Ланка, имели очень разные шансы признания в зависимости от того, в какой стране они просили убежища.

While our skin color was the same we had very different values
В то время как наш цвет кожи был таким же, мы были очень разные значения

A review of regulatory frameworks in 78 States suggested that the vast majority of States had very little regulation containing specific references to human rights.
Обзор нормативных основ в 78 государствах позволяет предположить, что подавляющее большинство государств имеют весьма незначительную нормативную основу, содержащую конкретные ссылки на права человека.

and the Government of Belarus had very limited credit resources that could be used to support national private investors.
еще практически не участвовали иностранные инвесторы, а правительство республики располагает весьма ограниченными кредитными ресурсами, чтобы поддержать частных национальных инвесторов.

his sheep had very little influence on the development of the Australian Merino.
однако, его овцы имели очень маленькое влияния на развитие австралийского мериноса.