HAKOBYAN in Russian translation

• акопян
• хакобян
• хакобиян
• акопяна
• акопяном
• акопяну

Examples of using Hakobyan in English and their translations into Russian

On January 25, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received Vice-President of the Armenian National Autonomy of Hungary Alex Avanesian.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 25 января приняла вице-президента Армянской национальной автономии Венгрии Алекса Аванесяна.

On June 29, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received Primate of the Armenian Diocese of Canada,
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 29 июня приняла предстоятеля армянской епархии Канады,

Ms. Hakobyan(Armenia) said that the fruitful exchange of ideas with the Committee sharpened the challenge faced by her Government in advancing the cause of Armenian women.
Гжа Хакобян( Армения) говорит, что плодотворный обмен мнениями с Комитетом более четко высветил проблему, с которой сталкивается его правительство в деле улучшения положения женщин Армении.

Ms. Hakobyan(Armenia) said that unfortunately there was a great deal of reluctance to discuss the problem of domestic violence openly in Armenia.
Гжа Хакобиян( Армения) говорит, что в Армении, к сожалению, наблюдается крайнее нежелание открыто обсуждать проблему насилия в семье.

Sonya Hakobyan Armenia Utah State University,
Соня Хакобян Армения Университет штата Юта,

Ms. Hakobyan(Armenia) said that,
Гжа Хакобиян( Армения)

Ms. Ayvazian and Ms. Hakobyan(Armenia) took places at the Committee table.
гжа Айвазан и гжа Хакобян( Армения) занимают места за столом Комитета.

Different engravings by Saryan, Hakobyan, Galentz, Garzu
В основе коллекции- гравюры Сарьяна, Акопяна, Каленца, Гарзу

The Spiritual Culture section presents articles by Vigen Ghazaryan, Levon Hakobyan and a treatise by Ghevond Alishan continued from the previous volume.
Раздел Духовная культура представляет статьи Вигена Казаряна и Левона Акопяна, а также вторую часть труда Гевонда Алишана начало труда- в предыдущем томе.

Stas from Odessa Cypriot Armenian Arthur Hakobyan was more persistent.
одесситом Стасом Казанцевым и кипрским армянином Артуром Акопяном получился более упорным.

The honor of opening the center was given to Vardan Hakobyan and director of the scientific-research center and professor at the Grigor Narekatsi University, Amalya Grigoryan.
Право открытия центра было предоставлено Вардану Акопяну и директору западноармянского арменоведческого научно-исследовательского центра и ректору Университета" Григор Нарекаци" Амалии Григорян.

The activity carried out by Andranik Hakobyan and the council of the regional organization were assessed as satisfactory.
Со стороны Андраника Акопяна и членов Совета региональной организации были оценены удовлетворительно.

Civilitas Foundation Publicist Tatul Hakobyan presented the main reports.
общественным деятелем, аналитиком организации« Civilitas» Татулом Акопяном.

Hranush Hakobyan receives Father Tiran Hakobyan and the parents of participants of the"Ari Tun" Program from Israel.
Грануш Акопян приняла инока Тирана Акопяна и родителей участников программы« Ари тун», прибывших из Израиля.

Army of Defense Commander Lieutenant General Movses Hakobyan who particularly said.
командиром армии обороны генерал-лейтенантом Мовсесом Акопяном, который в частности сказал.

That's likely no surprise to 29-year-old ethnographer Smbat Hakobyan, a junior researcher at the Academy of Sciences who studies contemporary funeral rituals throughout the world.
Скорее всего, это не удивительно для 29- летнего этнографа Смбата Акопяна, младшего научного сотрудника Академии наук, который изучает современные ритуалы похорон по всему миру.

where he played with his brother Aram Hakobyan.
где он играл вместе с братом Ара Акопяном.

actor Davit Hakobyan.
актера Давида Акопяна.

On February 23, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received Primate of the Diocese of the Armenian Holy Apostolic Church in Romania, His Grace, Bishop Tatev Hakobyan.
Министр Диаспоры РА Грануш Акопян 23 февраля приняла предстоятеля Румынской общины Святой Армянской Апостольской церкви епископа Татева Акопяна.

Armenia) performed by Gevorg Hakobyan and the State Youth Orchestra of Armenia.
прозвучала песня« Pour toi, Arménie»(« Для тебя, Армения») в исполнении Геворга Акопяна и Государственного молодежного оркестра Армении.