Examples of using Hamed in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aziz Hamed Al-Matour.
Азиз Хамед аль- Матур.Mahmoud Hamed Al-Oustath.
Махмуд Хамед Аль- Устат.Download Hamed Homayoun- Chatre Khis by PERSIAN SELECTION at Audiko fast and FREE!
Скачивайте Hamed Homayoun- Chatre Khis PERSIAN SELECTION быстро и бесплатно на Audiko!Concerning: Hamed Alaa Eddine Chehadda.
Затрагиваемое лицо: г-н Хамед Алаа Эддин Чехадда.For Hamed, it was his third consecutive opponent to have been a world champion.
Для Леднева это была третья подряд победа на чемпионатах мира.Dr. Hamed Al-Awfi.
Д-р Хамед Аль- Ауфи.We're friends of Omar Hamed.
Мы друзья Омара Хаммеда.Abderrazak Hamed Allah Profile Lid, Ivar 14 February 2013.
По состоянию на 26 июля 2014 Abderrazak Hamed Allah Profile Lid, Ivar.Mr. Hamed(Syrian Arab Republic)
Mr. Hamed(Syrian Arab Republic)
Г-н Хамид( Сирийская Арабская Республика)The Committee notes that the case of Izzat Yousef Al-Maqrif and Jaballa Hamed Matar was submitted to the Working Group on Enforced
Комитет отмечает, что дело Иззата Юсефа аль- Макрифа и Джабаллы Хамеда Матара было представлено Рабочей группе по насильственнымMr. Hamed(Syrian Arab Republic)
Г-н Хамид( Сирийская Арабская Республика)It was encouraged by the statement of Meshrano Jirga's Deputy Speaker, Sayed Hamed Gailani, that any such attempt would be rejected by the parliament's Upper House.
Они с удовлетворением встретили заявление заместителя спикера Мишрану джирги Саида Хамида Гейлани о том, что подобные попытки будут отклонены верхней палатой парламента.The ninth case concerned Mr. Mourad Mohamed Hamed Othman, who was allegedly arrested on 19 December 2012 at Dubai International Airport by State security agents of the United Arab Emirates.
Девятый случай касался г-на Мурада Мохамеда Хамеда Отмана, который, как утверждается, был 19 декабря 2012 года арестован сотрудниками службы безопасности Объединенных Арабских Эмиратов в Дубайском международном аэропорту.Mr. Hamed is accused of'showing contempt for Islam by describing a love scene which takes place on a prayer rug.
Г-ну Хамеду было поставлено в упрек" неуважение к исламу, выразившееся в описании любовной сцены, происходящей на молельном коврике.including Mr. Samad Hamed, former Deputy Prime Minister of Afghanistan.
включая г-на Самада Хамида, бывшего заместителя премьер-министра Афганистана.The first communication was an assurance by the Government that all information regarding Hamed Rahmani would be submitted 26 November 1997.
В первом сообщении правительство заверяло, что оно представит всю информацию, касающуюся Хамеда Рахмани 26 ноября 1997 года.Since October 2005 SLA under the command of Colonel Mubarrak Hamed Ali has expanded its presence in the area.
С октября 2005 года ОАС под командованием полковника Мубарака Хамида Али расширило свое присутствие в этом районе.I now give the floor to His Excellency Mr. Hamed Diane Semega, Minister of Equipment and Transport of Mali.
Сейчас я предоставляю слово министру оснащения и транспорта Мали Его Превосходительству г-ну Хамеду Диане Семеге.Nizar Sassi and Hamed Abderrahaman Ahmed.
Низара Сасси и Хамеда Абдеррахамана Ахмеда.
