HANINA in Russian translation

• ханина
• ханине
• ханины

Examples of using Hanina in English and their translations into Russian

Beit Hanina, and Rafat. The Jerusalem Times, 23 August.
Бейт- Ханине и Рафате." Джерузалем таймс", 23 августа.

such as Beit Hanina, should be part of Palestinian Al-Quds,
такие, как Бейт- Ханина, стали частью палестинского Аль- Кудс,

Shuafat and Beit Hanina of the 1967 territories,
Шуафате и Бейт- Ханине 820 новых единиц жилья,

Corporate News, Mårten Wikforss, responded to criticism relating to the demolition of a Palestinian home in Beit Hanina, East Jerusalem.
корпоративным новостям Мортен Викфорсс ответил на критические замечания в связи со сносом палестинского дома в Бейт- Ханина, Восточный Иерусалим.

Other incidents include the attempted burning of the church in Beit Hanina(Jerusalem) in a night raid by settlers last week
К числу других инцидентов относится предпринятая поселенцами ночью на прошлой неделе попытка поджечь храм в Бейт- Ханине( Иерусалим)

we will quote the Gemara's words on page 54b,"Rabbi Hanina the son of Agil asked Rabbi Haya the son of Abba:‘Why was‘well'(‘ tov')
же трактата Бава Кама, 54б:« Рабби Ханина, сын Агиля, спросил у рабби Хийи, сына Аббы: Почему в первых

Beit Hanina, Nabi Samwil
Бейт- Ханина, Наби- Самвиль

destroying the home in Beit Hanina of Mrs. Yusra Yahumur, whose son,
разрушать находящийся в Бейт- Ханине дом, принадлежащий г-же Юсре Яхумур,

Beit Hanina Community Council Chairman, Mohamad Masri, was quoted as saying that he was not taken by surprise by the disclosure of the plan since everyone expected this to happen when Israel not only barred 6,000 dunums of land for development by the residents of Shuafat and Beit Hanina but also removed it from their jurisdiction.
Председатель совета общины Бейт- Ханины, Мохамад Масри, согласно сообщениям, заявил, что он был ничуть не удивлен, когда узнал об этом плане, поскольку все ожидали именно такого развития событий, когда Израиль не только запретил жителям Шуафата и Бейт- Ханины вести застройку на 6000 дунамов земли, но и изъял эту землю из их ведения.

1 in Beit Hanina. Al-Tali'ah, 22 June.
1 дом в Бейт- Ханине." Ат- Талиа", 22 июня.

Beit Hanina and in Rafat.
Бейт- Ханине и в Рафате.

in addition to the Israeli decision to evacuate Palestinian families from their houses in Al-Sheikh Jarrah and Beit Hanina areas of East Jerusalem
в дополнение в решению Израиля о выселении палестинских семей из их домов в районах Аш- Шейх Джарра и Бейт- Ханина Восточного Иерусалима

of the signing celebration for an agreement to establish a housing project in Beit Hanina, Jerusalem, involving the building of 156 housing units for those with limited income,
возглавил церемонию подписания соглашения о строительстве жилого комплекса в Бейт- Ханине, Иерусалим, включая строительство 156 жилых единиц для лиц с ограниченными доходами,

On 18 April 2012, two Palestinian refugee families comprising 13 people were forcibly evicted by Israeli authorities from their houses in Beit Hanina in East Jerusalem, following a court
насчитывающие в общей сложности 13 человек, были насильственно изгнаны израильскими властями из их домов в Бейт- Ханине в Восточном Иерусалиме после того,

The Greek inscription thanks artisans"Marianos and his son Hanina", whom were also listed as the artisans of the nearby Beth Shean synagogue.
Греческая надпись благодарит ремесленников« Марианоса и его сын Ханина», которые также были перечислены как строители соседней синагоги Бейт- Шеан.

linking the Givat Zeev settlement with the Ramut settlement established on lands from Beit Aksa and Beit Hanina.
соединяя поселение Гиват- Зеев с поселением Рамут, созданным на землях Бейт- Акса и Бейт- Ханина.

On Saturday, 24 February 2007, a 60-year-old Palestinian woman from Beit Hanina in Occupied East Jerusalem, Yusra Al-Rijbi,
В субботу, 24 февраля 2007 года, 60летняя палестинская женщина Юсра аль- Риджби из Бейт- Ханина в оккупированном Восточном Иерусалиме скончалась от смертельного ранения в голову,

Mrs. Younan is the Director of the Helen Keller School for the Blind in Beit Hanina.
Госпожа Юнан является директором школы Хелен Келлер для слепых в Бейт- Ханине.

Mother Hanina, are you all right?
Матушка Ханина, с вами все в порядке?

especially in the areas of Shufat and Beit Hanina, the Council reported that it was running into difficulties with the mayor of West Jerusalem, Teddy Kollek.
особенно в районах Шуфат и Бейт- Ханина, то Совет сообщил, что он испытывает трудности в отношениях с мэром Западного Иерусалима Тедди Коллеком.