HARUKA in Russian translation

• харука
• haruka
• харуку
• харуке

Examples of using Haruka in English and their translations into Russian

Ogata was instructed by the director to portray Haruka as if she and Michiru were a married couple.
Режиссер проинструктировал Огату, что изображать Харуку надо, как если бы она и Мичиру были женатой парой.

Around the same time, their song"Haruka Kanata" enjoyed similar recognition after being used for the second opening of the anime series Naruto.
Примерно в то же время известность похожим образом обрела и песня« Haruka Kanata», которая играла во второй открывающей теме для« Наруто».

Rie Kugimiya Haruka Sawamura.
Риэ Кугимия Харука Савамура.

He tries to persuade Haruka to give up on her baseball ambitions,
Стал заниматься футболом, долгое время пытался убедить Харуку отказаться от своих амбиций,

centers around Yūto Ayase and his classmate Haruka Nogizaka.
рассказывает о Юто Аясе и его однокласснице Харуке Ногидзаке.

In the Japanese anime and movies, Haruka Tenoh is voiced by veteran voice actress Megumi Ogata, who had previously portrayed a monster-of-the-day,
В японской версии аниме и полнометражных фильмов Харуку Тэнно озвучивала опытная сэйю Мэгуми Огата, ранее озвучивавшую монстра дня, Петц,

often bumps heads with Haruka who she feels is too crude
часто бьет Харуку, которую считает слишком слабой

This can help book"the Restoration of view" Sergei Nikolaevich Haruka specialist of the all-Ukrainian charitable Fund"the Better life",
В этом может помочь книга« Восстановление зрения» Сергея Николаевича Гаврюка- специалиста Всеукраинского благотворительного фонда« Краще життя»,

The anime series shows Megumi competing with Haruka for Ayato's affections,
Аниме- сериал показывает Мэгуми, соревнующуюся с Харукой за расположение Аято,

Five years after the battle, a little girl named Haruka comes to Gion seeking a local hitman known as Kazumanosuke Kiryu which is actually Miyamoto's new identity.
Через пять лет после битвы, маленькая девочка по имени Харука приходит в Гион, где ищет Кадзуманосукэ Кирю, который очень похож на Миямото.

After a meeting with Kiryu and Haruka in the convenience store Poppo,
После встречи с Кирю и Харукой в магазине« Poppo»,

He has admired Haruka's swimming since elementary school and enrolls at Iwatobi High School hoping to swim with him again.
Он восхищается плаванием Харуки и поступает в его школу, чтобы плавать вместе с ним снова.

The ending theme for Komari and Haruka is"Alicemagic", which is also used as the second ending theme for Yuiko.
Закрывающая песня Комари и Харуки- Alicemagic также эта песня звучит во второй финальной теме Юико.

In the stage musicals, Haruka has been played by 5 actresses:
В мюзиклах роль Харуки сыграли 4 актрисы: Санаэ Кимура, Нао Такаги,

the Matanikau were 600 Japanese soldiers from the 3rd Battalion, 228th Infantry Regiment under Major Haruka(or Haruja) Nishiyama.
ближайшие рукава Матаникау 600 японских солдат из 3- го батальона 228- го пехотного полка под командованием майора Харуки( или Харудзи) Нисиямы.

Natsumi Showzuki and Yuuri Haruka.
Нацуми Седзуки и Юури Харукой.

formerly worked with Seta and Haruka on an archaeological dig
прежде работала с Сетой и Харукой на археологических раскопках

Kanata generally acts cold towards her sister, though gets annoyed when Riki gets close to Haruka.
Каната довольно прохладно относится к сестре, хотя и раздражается, видя Рики рядом с Харукой.

Ayahi Takagaki, and Haruka Tomatsu.
Аяхи Такагаки и Харукой Томацу.

On December 22, 2006, the website opened with a live action presentation video resembling a fan-made production featuring Haruka Inoue and Akiyo Yamamoto in the roles of Mikuru Asahina
Декабря сайт был открыт для посещения, одновременно на нем был размещено live action видео, изображающее Харуку Иноуэ и Акие Ямамото в ролях Микуру Асахины