so invariably good that a clear glimpse of this through prayer has power to heal, redeem,
настолько неизменное добро, что ясное представление этого факта через молитву имеет силу исцелить, искупить
Because if the test of a man is how he treats those he has power over, it was a test my father failed.
Потому что… если человек испытывается тем, как он обращается с людьми, над которыми он имеет власть… то это испытание мой отец не прошел.
Under the Human Rights Act the Human Rights Commission has power to review the effect of laws, including conducting human rights audits.
Согласно этому Закону, Комиссия по правам человека уполномочена рассматривать действенность законов, включая проведение проверок соблюдения прав человека.
The Supreme Court of the Netherlands has power of cassation in the Netherlands Antilles, and exercises these powers
Верховный суд Нидерландов обладает полномочиями рассматривать кассационные дела на Нидерландских Антильских островах
that the law has power over a man as long as he is living?
говорю знающим закон), что закон имеет власть над человеком, пока он жив?
he's a man who believes that hope has power.
он человек, который верит, что надежда имеет силу.
By virtue of Law 119(I)/2000 the Court has power to suspend sentences
На основе положений Закона№ 119( I)/ 2000 суд имеет полномочия отсрочивать исполнение приговора
Legislative powers 1.03 Under section 5 of the Act, the Assembly has power to make primary legislation("Acts") for Northern Ireland.
В соответствии со статьей 5 закона Ассамблея уполномочена принимать для Северной Ирландии первичные законодательные акты" законы.
This Commission has power to make recommendations for the reform(which includes amendments)
Эта Комиссия обладает полномочиями по вынесению рекомендаций в отношении реформы( включая поправки)
The Executive Power of the Union extends to administrative matters over which the Pyidaungsu Hluttaw has power to promulgate laws.
К сфере полномочий исполнительной власти Союза относится решение вопросов управления, в отношении которых парламент наделен полномочиями принимать законы.
the Bible says satan is prince and has power over the airwaves with his principalities.
Библия говорит, что сатана- принц и имеет власть над радиоволнами с его начальствами.
because you're always hunting for a place that has power.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文