HAVE TRAINED in Russian translation

• обучили
• подготовили
• тренировались
• прошли подготовку
• прошли обучение
• провели обучение
• тренировался
• обучал
• обучил
• учил

Examples of using Have trained in English and their translations into Russian

You have trained him well, Michael.
Ты хорошо тренировал его, Михаил.

We have trained and prepared them so that they can fight alongside us.
Мы тренировали и готовили их для того, чтобы они могли сражаться в наших рядах.

But I have trained my whole life for a career with the CIA.
Я готовился всю свою жизнь, чтобы работать в ЦРУ.

I'm afraid, I have trained you for a thankless duty, Mag.
Боюсь, я научил тебя неблагодарному занятию, Мэг.

But I have trained my hands to have sight where my eyes don't.
Но я тренировал свои руки видеть то, что не видят глаза.

Scientists have trained artificial intelligence using images of different colors and sizes.
Ученые тренировали искусственный интеллект на изображениях разных цветов и размеров.

I have trained myself to wake up and write down dreams.
Я натренировала себя просыпаться и записывать свои сны.

They have trained you to be a clever weasel, haven't they?
Это они научили тебя быть хитрым засранцем, да?

Only because you have trained them to cast judgment upon each other.
Только потому, что вы приучаете их чинить суд друг над другом.

You have trained yourself to do this work.
Вы готовили себя к этой работе.

I have trained for the Fra Mauro Highlands…
Я тренирован на холмы Фра Мауро…

Doctors have trained abroad the USA,
Наши врачи стажировались за рубежом США,

They have trained the children there.
А детей они натренировали.

I see you have trained her well.
Вижу, вы хорошо ее тренировали.

This is what you have trained for.
Для этого вас тренировали.

How well I have trained you.
Как прекрасно я научил тебя.

These cadets will be the finest troopers we have trained.
Эти кадеты станут лучшими солдатами, которых мы тренировали.

You people must have trained with the heathens.
Вы, наверное учились у дикарей.

There are no problems with my physical condition, I have trained.
В целом в физическом плане никаких проблем нет, я готовился.

Relax, you have trained for this.
Расслабься, ты училась этому.