HAVE WON in Russian translation

[hæv wʌn]
[hæv wʌn]
выиграли
won
benefited
beat
победили
won
defeated
beat
were victorious
conquered
завоевали
won
conquered
gained
have earned
took
получили
received
got
have
obtained
gained
won
were granted
given
enjoy
acquired
одержали
won
gained
have scored
стали обладателями
became owners
have won
became holders
were awarded
became winners
стали победителями
won
became winners
were winners
выйграли
won
удостоены
awarded
honored
received
given
won
honoured

Examples of using Have won in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They have won a battle, but not the war!
Они выиграли битву, но не войну!
It is those people who have won the victory.
Именно эти люди одержали победу.
The Daleks have won.
Далеки победили.
Our control and prevention efforts have won public support
Наши усилия по контролю и профилактике получили поддержку населения
The following teams have won in the finals.
По решениям жюри в финале стали победителями следующие команды.
We have won the Lottery, nearly four million each.
Мы выйграли в лотерею, около четырех миллионов каждый.
I get a better service now I have won the Lottery?!
После того как я выйграл в лотерею сервис получше?
His films have won several domestic and international awards.
Два его фильма завоевали множество национальных и международных премий.
You have won your revolution.
Вы выиграли вашу революцию.
We have won.
Мы победили.
So they come in with the confidence that they have won so many championships already.
В них чувствуется уверенность, ведь они получили уже не один чемпионский титул.
Vietnamese women have won many awards in cultural, artistic, and sporting fields.
Вьетнамские женщины удостоены многочисленных наград в области культуры, искусства и спорта.
Then the Soviet cyclists have won the first Olympic record-glasses.
Тогда советские велогонщики завоевали первые зачетные олимпийские очки.
He would have won a second junior amateur If his parents had called me sooner.
Он бы выйграл чемпионат юниоров если бы его родители позвонили мне раньше.
First- you have won the second- you lose.
Первый- вы выиграли, второй- вы проиграли.
We let them believe that they have won.
Позвольте им думать, что они победили.
And stop being upset, we have won 1,150 euros!
И перестань дуться. Мы выйграли 1, 150 евро!
will of the people we have won this great victory.
воле народа мы одержали эту Великую Победу.
I don't care how many Academy Awards you have won.
мистер Гений, и плевать, сколько оскаров вы получили.
It's because the Liberals have won… that we're celebrating.
Из-за победы либералов… мы сейчас празднуем.
Results: 1052, Time: 0.0689

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian