HAVING AT LEAST in Russian translation

• имеющих не менее
• имеют по крайней мере
• имеющих как минимум
• имеющие не менее
• имеющим не менее
• наличие по крайней мере

Examples of using Having at least in English and their translations into Russian

This Regulation applies to motor vehicles having at least three wheels with the exception of those of category M1 and N11,
Настоящие Правила применяются к автотранспортным средствам, имеющим не менее трех колес, за исключением транспортных средств категорий M1

This Regulation applies to motor vehicles having at least three wheels with the exception of those of categories M1 and N1,1 with regard
Настоящие Правила применяются к автотранспортным средствам, имеющим не менее трех колес, за исключением транспортных средств категорий M1

Taking into account the assessment nature of the workshop, it was made open only to those graduates having at least two years of experience following the course in Sweden.
С учетом оценочного характера работы семинара участие в нем было открыто только для тех бывших слушателей, которые имели по крайней мере двухлетний опыт практической работы после окончания курсов в Швеции.

number of strict criteria, such as being a Certified Business Solutions partner for Microsoft Dynamics AX, having at least 3 years' experience of implementing Microsoft Dynamics AX
нужно выполнить ряд строгих критериев, в частности- быть сертифицированным партнером Microsoft Dynamics AX, владеть минимум трехлетним опытом внедрения систем Microsoft Dynamics AX

For example, the 25,000 babies having at least one immigrant parent present higher rates of prematurity,
Так, например, для 25 000 детей, у которых хотя бы один родитель является иммигрантом, характерны высокие показатели недоношенности,

According to article 2 of Law No. 2163/1993, a father having at least four children is considered also to be a beneficiary of the abovementioned allowance,
Согласно статье 2 Закона№ 2163/ 1993, отец, имеющий по меньше мере четырех детей, тоже может быть получателем вышеупомянутого пособия, при том условии,

In the case of tanks having at least two compartments, the mean inside temperature of each compartment shall be the arithmetic mean of the measurements made in the compartment,
В случае цистерн, имеющих не менее двух отсеков, средней внутренней температурой каждого отсека является среднее арифметическое измерений, произведенных в отсеке,

All farms having at least 1 hectare of cultivated agricultural land(arable land,
Все фермы, имеющие не менее одного гектара обрабатываемых сельскохозяйственных земель( пахотные земли,

families having at least two seriously disabled people without self-serving capacity,
семьи, имеющие по крайней мере двоих тяжелобольных инвалидов, которые не могут обслуживать себя,

removing the contribution density requirement for insured persons also having at least 1,040 weeks of contributions to their credit.
отменяя требование относительно интенсивности страховых отчислений страхователей, имеющих менее 1 040 недель стажа выплаты страховых взносов.

two wheels on one rear axle are directly controlled with each of these axles having at least one independent modulator
одной передней оси и два колеса на одной задней оси- при этом каждая из этих осей должна иметь по крайней мере один независимый модулятор-

For vehicles having at least four wheels, the load capacity of the temporary-use spare unit shall be at least equal to one half of the highest of the maximum axle loads of the vehicle;
Для транспортных средств, имеющих не менее четырех колес, несущая способность запасного колеса в сборе для временного пользования должна составлять не менее половины наивысшей из максимальных нагрузок на ось транспортного средства;

These people I'm pitching have at least fifteen years of leadership experience.
Эти люди, которых я подбираю, имеют по крайней мере пятнадцать лет опыта на руководящих должностях.

Agents have at least one thread of control
Агенты имеют по крайней мере один поток выполнения,

Of missionary kids have at least one parent with an advanced degree.
Таких детей имеют по крайней мере одного родителя с высшим образованием.

As a result, most residents have at least minimal health care coverage.
Благодаря этому большинство жителей территории имеют по меньшей мере минимальное медицинское страхование.

They have at least one controlling partner,
Они имеют как минимум одного общего контролирующего партнера,

Trial Chamber should have at least five judges each.
судебная палата должны иметь по меньшей мере пять судей каждая.

Target platform should have at least 256 Mb of system RAM.
Целевая платформа должна иметь по крайней мере 256 Мб оперативной памяти.

In the locker room every Fashionista must have at least two Leotard: solid and split.
В гардеробе каждой модницы должно быть как минимум два купальника: слитный и раздельный.