HEATING OPERATION in Russian translation

• операция обогрева
• операции нагрева
• работы в обогрева
• режима обогрева
• эксплуатации с отоплением
• операции обогрева
• режиме нагрева

Examples of using Heating operation in English and their translations into Russian

immediately after heating operation starts) 3.
сразу же после начала работы в режиме обогрева) 3.

Note: Multi system operation When several indoor units are operated simultaneously by one outdoor unit for heating operation, the temperature of the airfl ow may be low.
Работа мультисистемной модели Когда несколько внутренних блоков управляются одновременно одним наружным прибором в режиме нагрева, температура потока воздуха может быть низкой.

According to a set temperature, cooling operation starts if the room temperature is too hot and heating operation starts if the room temperature is too cold.
В соответствии с заданной температурой, работа в режиме охлаждения включается, если температура в помещении слишком высокая, а работа в режиме обогрева включается, если температура слишком низкая.

When heating operation is automatically selected for the first indoor unit,
Когда деятельность топления автоматически выбрана для первого внутренний блока,

When other indoor units are engaged in heating operation, the control valves are opened and closed from time to time to maintain the stability of the system.
Когда другие внутренние приборы работают в режиме отопления, контрольные клапаны время от времени открываются и закрываются для поддержания стабильности системы.

airfl ow for faster cooling or heating operation(except in DRY and FAN ONLY mode)
потоком воздуха для более быстрого охлаждения или обогрева( во всех режимах, кроме DRY

It is recommended to enable this function to shorten tank heating operation time and guaranteed domestic hot water comfort.
Эту функцию рекомендуется включать, чтобы уменьшить время нагрева резервуара и гарантировать комфорт при использовании горячей воды бытового потребления.

During Heating operation, if the room temperature rises above the thermostat setting,
Во время работы в режиме отопления, если температура в помещении поднимается выше установки термостата,

During Heating operation, water may be produced from the outdoor unit due to the Automatic Defrosting operation..
Во время обогрева вода может вытекать из внешнего устройства при процессе размораживания.

Leaving water temperature compensation around 0 C In heating operation, the desired leaving water temperature is locally increased around an outdoor temperature of 0 C.
Компенсация температуры выходящей воды к C При нагреве нужная температура воды на выходе локально увеличивается, когда температура снаружи приблизительно равна C.

airfl ow for faster cooling or heating operation except in DRY and FAN ONLY mode.
потоком воздуха для более быстрого охлаждения или обогрева во всех режимах, кроме DRY и FAN ONLY.

In case of a floor heating application it is important to limit the maximum leaving water temperature at heating operation according to the specifications of the floor heating installation.
Если система применяется для нагрева полов, важно ограничить максимальную температуру воды на выходе при нагреве в соответствии с характеристиками установки для нагрева полов.

activation of the compressor, heating and ventilation permits air circulation independently of refrigeration or heating operation.
вентиляции позволяет обеспечить циркуляцию воздуха независимо от работы системы охлаждения или нагрева.

All DC inverter heat recovery series offers simultaneous cooling and heating operation in one system.
Блоки с рекуперацией тепла на базе инверторных компрессоро предлагают бесперебойную работу в режиме охлаждения и нагрева в одной системе.

The backlight will automatically turn off when the heating operation is turned off, or if more than 50 seconds have passed since the last adjustment.
Дисплей выгашивается после выключения нагрева или после истечения ок. 50 секунд поле последних установок.

Lower operating limit heat source(heating operation)/ Upper operating limit heat source heating operation.
Нижняя граница рабочего диапазона источника тепла( режим отопления)/ Верхняя граница рабочего диапазона источника тепла режим отопления.

During heating operation, even if the indoor unit is set to operation while the outdoor unit is in defrosting operation,
Во время эксплуатации с отоплением, даже если внутренний прибор настроен на эксплуатацию с отоплением, а внешний прибор работает в режиме размораживания,

Close the windows and doors during cooling and heating operations.
Закройте двери и окна при эксплуатации в режиме охлаждения и обогрева.

Trial operation should be carried out in either COOLING or HEATING operation.
Испытание нужно проводить в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ или ОБОГРЕВА.

DRY, and HEAT operation.
СУШКИ и ОБОГРЕВА.