HELD ANNUALLY in Russian translation

• проводится ежегодно
• ежегодно проводимых
• ежегодно проходит
• проведению ежегодно
• проводиться ежегодно
• проводятся ежегодно
• ежегодно проводимой
• ежегодно проводящаяся
• ежегодно проводимые
• ежегодно проходящий
• проходящие ежегодно
• ежегодно проводимая
• проходящий ежегодно

Examples of using Held annually in English and their translations into Russian

Football match between children is anticipated to be held annually with attraction of new teams.
Футбольный матч среди детей планируется проводить на ежегодной основе с привлечением дополнительных команд.

The Minsk Cup is a one-day cycling race held annually in Minsk, Belarus.
Кубок Минска( англ. Minsk Cup)- шоссейная однодневная велогонка, с 2015 года проводящаяся в столице Белоруссии.

The Grand Prix of ISD is a one-day road cycling race held annually since 2015.
Velika nagrada Adria Mobil- шоссейная однодневная велогонка, с 2015 года проводящаяся в Словении.

Held annually in the capital of our country- Astana,
Выставка проводится ежегодно в столице нашей стране городе Астана

After analyzing the results of polls called Eurobarometer, held annually by the European Commission,
Проанализировав результаты социологических опросов Eurobaromиtre, ежегодно проводимых Европейской комиссией,

The prize is then awarded at formal ceremonies held annually in Stockholm Concert Hall on 10 December, the anniversary of Nobel's death.
Премия вручается затем на официальной церемонии, которая проводится ежегодно в мэрии Стокгольма 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.

The list of subjects of school Olympiads held annually in the Republic includes Russian as well school,
В числе предметов школьных олимпиад, ежегодно проводимых в Республике, фигурирует русский язык местные,

The ADC Forum's key event is the by-invitation-only Australian Leadership Retreat held annually on Hayman Island.
Ключевое мероприятие Форума ADC- Australian Leadership Retreat, которое ежегодно проходит в формате закрытого мероприятия для приглашенных участников на о.

Held annually at Augusta, Georgia,
Проводится ежегодно в Августе, Грузия,

Athletes are the winners of the Academy Olympics, held annually among different teams
Спортсмены Академии являются победителями спартакиад, ежегодно проводимых среди коллективов физической культуры

Silent Film Festival, held annually in Zagreb since 2007, is named the Brcko Grand Prize, after the protagonist of the first Croatian silent film.
С 2007 года в Загребе ежегодно проходит фестиваль немого кино« Тссс!», главный приз которого носит название« Приз Брчко» в честь главного героя первого хорватского фильма.

It is a Tanabata related celebration in Akita City held annually from August 3rd to 6th.
Это праздник, связанный с празднованием Танабата в городе Акита, который проводится ежегодно с 3 по 6 августа.

The Conference decided that the work of the meetings of experts shall be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
Конференция постановила, что работа совещаний экспертов рассматривается конференциями Высоких Договаривающихся Сторон, подлежащими проведению ежегодно.

Academy team is the winner of the athletic games held annually among different teams of the sports society"Dynamo.
Спортсмены Академии являются победителями спартакиад, ежегодно проводимых среди коллективов физической культуры и спорта общества« Динамо».

The Bay to Breakers footrace, held annually since 1912, is best known for colorful costumes and a celebratory community spirit.
Поэтому в городе, начиная с 1912 года, ежегодно проходит состязание по ходьбе- Бэй Брейкерс, хотя оно более знаменито красочными костюмами участников и праздничным духом общественности.

For 40 years, the European Union of Yoga(UEY) held annually an international meeting in the month of August.
За 40 лет Европейский союз йоги( UEY) проводится ежегодно в августе месяце международное совещание.

The Preparatory Committee also agreed to recommend to the First Conference that the work of the meetings of experts may be considered by the Conferences of the High Contracting Parties to be held annually.
Подготовительный комитет также согласился рекомендовать первой Конференции, что работа совещаний экспертов могла бы рассматриваться конференциями Высоких Договаривающихся Сторон, подлежащими проведению ежегодно.

When(if) the forum is held annually, it would be only logical to fund the operations of the forum through the regular budget.
Когда( если) сессии форума будут проводиться ежегодно, абсолютно логичным станет финансирование его деятельности за счет регулярного бюджета.

Miss Bhutan is a national beauty pageant held annually in the Kingdom of Bhutan.
Мисс Бутан- национальный конкурс красоты, который ежегодно проходит в Королевстве Бутан, одной из самых изолированных стран мира.

The series of open sessions held annually by the Meeting promoted dialogue between Member States
Ряд открытых сессий, ежегодно проводимых Совещанием, содействуют диалогу между государствами- членами