Examples of using Help you with something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Could I help you with something?
Я могу тебе чем-то помочь?Can I help you with something, Zeddicus?
Могу я помочь тебе чем-нибудь, Зеддикус?Can I help you with something?
Могу я тебе помочь с чем-нибудь?Can I help you with something, boy?
Могу я тебе чем-нибудь помочь, мальчик?Help you with something?
Вам чем-нибудь помочь?Help you with something, friend?
Тебе чем-нибудь помочь, друг?Can we help you with something?
Can I help you with something, ma'am?
Я могу вам чем-нибудь помочь, мэм?CHUCKLES Can I help you with something?
Я могу тебе чем-то помочь?Can I help you with something?
Могу я чем-нибудь помочь?Can I help you with something?
Могу я помочь с чем-то?Can we help you with something, guy?
Мы можем помочь тебе в чем-нибудь, парень?Can I help you with something, Detective?
Могу я вам чем-нибудь помочь, детектив?Can I help you with something, Bunny?
Я могу как-то помочь, Банни?Can I help you with something?
Я могу тебе чем-то помочь?Can I help you with something?
Могу ли я чем-нибудь тебе помочь?Can I help you with something?
Я могу чем-то помочь?Can I help you with something?
Могу я вам чем-нибудь помочь?Can I, uh, help you with something?
Я могу тебе чем-то помочь?Can I help you with something?
Могу я чем-то помочь?
