HERACLITUS in Russian translation

• гераклит
• гераклита
• гераклитом

Examples of using Heraclitus in English and their translations into Russian

According to Heraclitus death of the earth gives birth to air; death of air gives birth to fire.
Из смерти земли рождается воздух, из смерти воздуха- огонь Гераклит“ О природе”.

Solon, Heraclitus, Democritus.
Солоне, Гераклите, Демокрите.

Zeno of Elea, Heraclitus, Aristotle, Genesis,
Зенон Элейский, Гераклит, Аристотель, Бытие,

From Buddha to Jesus, from Heraclitus to Marx, from the Indian mystic Tilopa to Jung,
От Будды к Иисусу, от Гераклита к Марксу, от индийского мистика Тилопы к Юнгу,

His belief in the unity of opposites recalls Heraclitus, while his description of man as a machine,
Его взгляды о единстве противоположностей напоминают Гераклита, в то время как его описание человека

in the words of the philosopher of old, Heraclitus of Ephesus.
говоря словами древнего философа Гераклита Эфесского.

while regarding the Greek philosopher Heraclitus as his favorite philosopher.
в то же время считая греческого философа Гераклита своим любимым философом.

in particular on Plato, Parmenides, Heraclitus, and Anaximander, as well as on the tragic playwright Sophocles.
древнегреческих авторов доплатоновского периода: Парменида, Гераклита и Анаксимандра, а также трагедии Софокла.

The thunderbolt pilots all things.(Heraclitus).
Thunderbolt пилоты все.( Гераклит).

Change, as Heraclitus maintained, is constant.
Перемены, как говорил Гераклит, постоянны.

Minority(philosophy) This is how Plato puts Heraclitus' doctrine.
В« Кратиле» цитата является переводом мысли Гераклита на отвлеченный язык Платона.

Heraclitus locks himself in a stable
Гераклит удаляется в стойло для скота

This Heraclitus dictum is what inspired Remi Brun to create Loopy Lou- an unusual light sculpture whose movements enable us to see a carefree, skipping child.
Это зерно мысли Гераклита вдохновило Реми Брюна на создание« Лу- Попрыгунчика»- необычной световой скульптуры, которая в своем движении позволяет увидеть ребенка, беспечно прыгающего со скакалкой.

I was wondering really whether the wisdom of the ages gives us all that much comfort, because Heraclitus did say:"War is the master
неужели же вековая мудрость дает всем нам так много утешения, потому что Гераклит ведь говорил:" Война является хозяином

It is a fundamental lesson of my world-wide observation that Heraclitus was completely right when he wrote:”Man's character is his fate.”.
Основной урок, который я извлек из моего обширного наблюдения и опыта, подтверждает правоту того, что писал Гераклит:« Характер человека есть его судьба».

This is understandable, for, as Heraclitus said,"Nothing endures but change.
Это понятно, поскольку, как сказал Гераклит," ничто не вечно, кроме перемен.

Satre, Heraclitus, Nietzsche.
Сартр, Гераклит, Ницше.

Salutations Heraclitus, because you exist.
Приветствую Гераклита, поскольку он существует.

Heraclitus is the founder of the dialectics,
Гераклит- основатель диалектики,

And Hobab rejoice with Heraclitus. That is Greek for the grub.
Да возрадуется Хобаб с Гераклитом, что с греческого означает червь.