HIGH FERTILITY in Russian translation

• высокая рождаемость
• высокая фертильность
• высокой плодовитостью
• высокой рождаемости
• высокой рождаемостью
• высокой фертильностью
• высокой фертильности

Examples of using High fertility in English and their translations into Russian

which corresponds to the period of high fertility.
т. е. в период высокой фертильности.

Countries in the region are at various stages of the demographic transition-- the gradual shift from high fertility and mortality to low fertility and mortality.
Страны региона находятся на различных этапах переходного периода естественного движения населения- постепенного перехода от высокой рождаемости и смертности к низкой рождаемости и смертности.

Honduras and French Guiana have high fertility levels.
Южной Америке высокая рождаемость отмечается только в Боливии( Многонациональное Государство), Гаити, Гватемале, Гондурасе и Французской Гвиане.

Fertility decline in sub-Saharan Africa will not accelerate unless the norms that sustain high fertility change more rapidly.
Снижение рождаемости в Африке к югу от Сахары не ускорится, если нормы, способствующие сохранению высокой рождаемости, не будут меняться более быстрыми темпами.

High fertility tends to make it harder for countries to improve services
Высокая рождаемость, как правило, затрудняет принятие в этих странах мер по повышению качества

still exhibit high fertility.
попрежнему отмечается высокая рождаемость.

low contraceptive use and high fertility.
низкий уровень использования контрацептивов и высокая рождаемость.

practices that drove high fertility in the past century are still common today in most rural areas.
предопределявшие высокую рождаемость в прошлом веке, по-прежнему широко распространены в большинстве сельских районов.

the large number of nests, high fertility and the ability to feed on a huge variety of products.
большого количества гнезд, высокой плодовитости и способности питаться огромным разнообразием продуктов.

Of the 66 high fertility countries in the world, rates are highest in Eastern Africa,
Из 66 стран с высокой рождаемостью в мире самые высокие показатели в Восточной Африке, Центральной Африке

Demographic pressures are increasing in many poor and ecologically fragile zones in both urban and rural areas in Africa as a result of high fertility rates and a shortage of arable land.
Вследствие высокой рождаемости и нехватки сельскохозяйственных земель усиливается демографическое давление во многих бедных и экологически хрупких зонах в городских и сельских районах Африки.

For individuals, population growth and high fertility are closely linked to the poor health
Что касается отдельно взятых лиц, то рост населения и высокие показатели фертильности тесно связаны с плохим состоянием здоровья

Almost inevitably this entails a reduction in high fertility rates, parallel to development
Это почти всегда предполагает снижение высоких уровней рождаемости при одновременном повышении темпов развития

And countries that have high fertility continue to experience rapid population growth,
А в странах с высокой долей рождаемости по-прежнему отмечаются быстрые темпы роста населения,

Poverty leads to continuing high fertility that impedes economic growth
Нищета ведет к сохранению высоких уровней фертильности, которые препятствуют экономическому росту

High fertility, which is generally found among poor women and teenagers,
Высокому показателю рождаемости, обычно характерному для наиболее бедных слоев женского населения

Relatively high fertility is expected to characterize that group of countries in the future table 2.
Ожидается, что относительно высокие коэффициенты фертильности, характерные для этой группы стран, сохранятся и в будущем таблица 2.

High fertility and rural-urban migration have led to rapid growth in many countries.
Высокие показатели фертильности и миграция сельского населения в города привели к быстрому росту городов во многих странах.

High fertility levels, unless accompanied by high mortality, result in rapid population growth,
Высокие показатели фертильности в сочетании с низкими уровнями смертности обусловливают быстрый прирост населения,

High fertility levels, unless accompanied by very high levels of mortality,
Высокие показатели рождаемости, если они не сопровождаются также высоким уровнем смертности,