HIGH LEVEL OF EFFICIENCY in Russian translation

• высокий уровень эффективности
• высокий КПД
• высокого уровня эффективности
• высокий уровень КПД

Examples of using High level of efficiency in English and their translations into Russian

We therefore take this opportunity to commend the Committee for the high level of efficiency with which it has fulfilled its mandate.
Поэтому мы пользуемся этой возможностью для того, чтобы выразить признательность Комитету за высокую эффективность, с которой он справился со своим мандатом.

These similarities to other organisms probably reflect both early origins in the history of life and their high level of efficiency.
Это, вероятно, отражает раннее возникновение этих путей в истории жизни и их высокую эффективность.

Heat pumps Buderus Logatherm from series WPL AR due to air-water type with heat output from 7 to 17 kW demonstrate the high level of efficiency in heating at ambient temperature up to -20 C.
Тепловые насосы Buderus Logatherm серии WPL AR типа воздух- вода тепловой мощностью от 7 до 17 кВт демонстрируют высокий уровень эффективности на отопление при внешней температуре до- 20 С.

traditional energy to achieve a high level of efficiency across the entire energy system is very attractive for most APEC economies.
традиционную энергию для достижения высокого уровня эффективности во всей энергетической системе, очень привлекательны для большинства стран АТЭС.

Whereas the increasing implementation rate indicates a high level of efficiency, it also demonstrates that compliance with the mandates has been possible only by excessively stretching available limited resources.
В то время как рост показателя осуществления свидетельствует о высоком уровне эффективности, он указывает также на то, что выполнение мандатов было возможно только благодаря крайне напряженному использованию имеющихся ограниченных ресурсов.

who demonstrated great dedication and a high level of efficiency, we should like to extend our deep appreciation for his efforts and skill.
продемонстрировал глубокую приверженность и высокую степень эффективности, и мы хотели бы выразить ему нашу глубокую признательность за его усилия и навыки.

individual conditions for integration, which helps employees to achieve a high level of efficiency in as short a time as possible in the event of changes to their professional status.
индивидуальных условий при интеграции, что помогает сотруднику при изменении его профессионального статуса выйти на высокий уровень эффективности в максимально короткие сроки.

the parties involved and the reliable production planning work undertaken by PASCHAL, OBG achieved a high level of efficiency during completion of the SBR basin construction work.
основательной подготовки к проведению работ со стороны PA- SCHAL компании OBG удалось добиться высокой эффективности при возведении резервуаров для SBR.

and, ensuring a high level of efficiency in cooperation and assistance.
координация и обеспечение высокого уровня эффективности в рамках сотрудничества и содействия.

environmental protection, at a high level of efficiency and in a manner consistent with the latest developments at the international level..
охраны окружающей среды, при высоком уровне эффективности и в соответствии с последними решениями, принятыми на международном уровне..

he said it was difficult to demand a high level of efficiency from the Centre when significant new mandates had been assigned to it without commensurate human
вряд ли можно ожидать высокой степени эффективности от Центра, на который возложено выполнение новых задач, если ему не будут предоставлены необходимые людские

Due to his high level of efficiency and his long and vast professional experience,
Благодаря своей высокой работоспособности, богатому и обширному профессиональному опыту он сумел,

the United Nations system, and the need for a high level of efficiency and observance of the principles of equitable geographical distribution and gender equality.
также необхо- димость обеспечения высокого уровня эффектив- ности и соблюдения принципов справедливого гео- графического распределения и гендерного равен- ства.

complete solutions provide the highest level of efficiency at competitive prices.
комплексные решения отличаются наивысшим КПД по конкурентоспособным ценам.

This requires maintaining high levels of efficiency and coordination in order to ensure an interdisciplinary approach through the integration of different areas of work and the continuous improvements of management processes.
Для этого требуется поддерживать высокий уровень эффективности и координации в целях применения междисциплинарного подхода на основе объединения разных направлений работы и постоянного совершенствования методов управления.

retaining qualified staff on condition that they displayed the highest levels of efficiency, competence and integrity.
удержания наиболее квалифицированных сотрудников при обязательном обеспечении ими высокого уровня работоспособности, компетентности и добросовестности.

TechnoSpark Campus was awarded the highest level of efficiency in the national rating by Association of Clusters
Кампусу ТехноСпарка присвоен высший уровень эффективности в национальном рейтинге Ассоциация Кластеров

ensuring that media institutions achieve the highest level of efficiency in the provision of media services.
обеспечение достижения органами массовой информации наивысшей эффективности в предоставлении соответствующих услуг.

100 t/h in storage facilities(silos) ensure the highest level of efficiency in grain cleaning.
до 100 т/ ч в силосе обеспечивают высочайшую эффективность при очистке зерна.

The ever-evolving terrorist threat demands that Governments achieve the highest levels of efficiency, which is possible only through proper education and training.
Постоянно меняющийся характер террористической угрозы требует, чтобы правительства стремились к достижению самого высокого уровня эффективности принимаемых мер, которое возможно лишь посредством обеспечения надлежащих подготовки и обучения.