HIGH PROFITS in Russian translation

• высокую прибыль
• большие прибыли
• высокие доходы
• высокие прибыли
• высокая прибыль
• высокой прибыли

Examples of using High profits in English and their translations into Russian

High profits accruing from investment in the financial sector do not necessarily benefit the country concerned as"profit repatriation may leave little capital for productive investment in developing countries.
Такие страны не всегда могут воспользоваться высокими прибылями, получаемыми от инвестиций в финансовый сектор, поскольку" репатриация прибылей может оставить мало капитала для продуктивного капиталовложения в развивающихся странах" 8/.

Business investment continued to be spurred by rising capacity utilization, high profits, low interest rates
Инвестиции предприятий продолжали расти благодаря повышению коэффициента использования производственных мощностей, высоким прибылям, низким процентным ставкам

The shrinking of demand may lead to the withdrawal from farm business of those producers who entered it for receiving high profits.
Снижение спроса может привести к выходу из сельскохозяйственного бизнеса производителей, которые пришли в него ради получения больших прибылей.

attractive because of relatively high profits and low risks of prosecution.
привлекательность которого обусловлена относительно высокими прибылями и низким риском судебного преследования.

As a result, a small contribution of each player will lead to high profits of social gaming owners.
В результате малый вклад каждого игрока приведет к высоким прибылям владельцев социальных игр.

so we cannot boast high profits.
поэтому мы не можем похвастаться высокой прибылью.

productivity and high profits.
продуктивности и высоких прибылей.

these factors have led to companies like Simon Malls enjoying high profits and occupancy averages of 92.
эти факторы привели к тому, что такие компании, как Simon Mallsruen, пользуются высокими прибылями и средней загруженностью торговых центров в 92.

where you can try your luck and aim for high profits!
где вы можете попробовать свою удачу и стремиться к высоким прибыли!

resulting in patenting and high profits.
в результате-- к патентованию и высоким прибылям.

incurring penalties is low compared with the high profits from fishing.
заставят платить штраф низки, по сравнению с высокой прибылью от промысла.

a grocery shop will not bring high profits.
такой цвет ресторана или продуктового магазина не принесет большой прибыли.

Moreover, high profits for the companies raise questions concerning the fairness of the distribution of financial benefits from resource extraction
Кроме того, высокие прибыли компаний ставят вопросы, касающиеся справедливости распределения финансовых выгод от добычи ресурсов,

High profits had made trafficking in cultural property a prominent emerging crime in recent times,
Высокая доходность незаконного оборота культурных ценностей превратила его за последнее время в один из наиболее быстрорастущих видов преступности,

This environment offers high profits at low risk for the traffickers, but serious health risks
Эта деятельность позволяет торговцам людьми получать высокую прибыль, не подвергаясь при этом значительному риску,

You can make particularly high profits with a handicap bet on a draw(=HC X), when you suspect
вы можете обеспечить себе высокий выигрыш, делая Гандикап ставку на ничью(= HC X),

The Wondershare Distributor/Reseller Program enables our distributors and resellers to make high profits by selling Wondershare products using their own marketing channels in local markets.
Wondershare дистрибьютор/ реселлер программа позволяет нашим дистрибьюторам и реселлерам получать высокие доходы от продажи Wondershare продукции с использованием их собственных каналов сбыта на местных рынках.

Like many other entrepreneurs Mikhail Khodorkovsky sought the quick, high profits that could be gained by importing
Как много других антрепренеров Mikhail Khodorkovsky изыскивало быстро, профиты максимума которые смогли быть приобретены путем импортировать

However, the company's opponents claimed that the telecommunications giant was blocking information technology to maintain high profits.
Несмотря на это, оппоненты компании заявляют, что этот телекоммуникационный гигант в своем стремлении к сохранению высоких прибылей препятствует внедрению информационной технологии.

In case of hard working you will manage to be a successful trader and get high profits.
При условии, что вы будете много работать, вы сможете стать успешным трейдером и получать хорошую прибыль.