HIGHEST RATES in Russian translation

• самых высоких показателей
• самых высоких уровней
• самые высокие темпы
• самый высокий коэффициент
• самых высоких ставок
• самые высокие показатели
• самыми высокими показателями
• самых высоких темпов
• самый высокий уровень
• самым высоким уровнем

Examples of using Highest rates in English and their translations into Russian

On HIV/AIDS, Mozambique indicated that it has one of the highest rates of infection in Sub-Saharan Africa.
В связи с ВИЧ/ СПИДом Мозамбик указал, что в стране наблюдается один из самых высоких уровней распространения этой инфекции в странах Африки южнее Сахары.

Moreover, investors received a 17% annual interest as investment earnings- one of the highest rates on Mintos.
Кроме этого, инвесторы получили 17% годовых в качестве процентов по инвестициям- а это одна из самых высоких ставок на Mintos.

Independent States have the highest rates of ratification, while the Overseas Territories are significantly behind.
Независимые государства имеют самый высокий коэффициент ратификации, а заморские территории существенно отстают от них.

which is one of the highest rates in Europe.
что является одним из самых высоких показателей в европейском масштабе.

Agricultural R&D has been repeatedly shown to give some of the highest rates of return among all rural development investments.
Как было неоднократно показано, сельскохозяйственные исследования и разработки обеспечивают один из самых высоких уровней доходности из всех видов инвестиций в развитие сельских районов.

Moldova has the highest rates of economic inactivity,
В Молдове самые высокие показатели экономической неактивности,

Involuntary Disappearances has found Iraq to have one of the highest rates of enforced disappearances.
недобровольным исчезновениям пришла к выводу, что более чем за 20 лет у Ирака был один из самых высоких показателей насильственных исчезновений.

The highest rates in Africa are found in West
В Африке самые высокие показатели отмечены в Западной и Центральной Африке( 12,

The highest rates of settler violence were recorded in areas around Nablus,
Самый высокий уровень насилия со стороны поселенцев был отмечен в районах Наблуса,

Today it is considered to be among the poorest regions in the country that has one of the highest rates of out-migration of young and middle-ages residents.
Сегодня она считается одной из самых бедных областей в стране, которая имеет один из самых высоких показателей миграции населения молодого и среднего возраста.

In particular, he appealed to the States mentioned previously with the highest rates of impunity to investigate all violations immediately and thoroughly
В частности, он призывает упоминавшиеся им ранее государства с самым высоким уровнем безнаказанности незамедлительно и тщательно расследовать все случаи нарушения

In the United States, the highest rates of adolescent pregnancy tend to be in states where abstinence-only education predominates.
В Соединенных Штатах самые высокие показатели подростковой беременности, как правило, отмечаются в штатах, где преобладает пропаганда исключительно метода воздержания.

The authorities in Al-Sulaymaniyah recorded the highest rates of immolation caused by psychological shock in November 2006.
Власти Сулеймании зарегистрировали самый высокий уровень самосожжения в результате психологического шока в ноябре 2006 года.

which is one of the highest rates in the world.
что является одним из самых высоких показателей в мире.

In 2012 the highest rates were recorded in the City of Kyiv(10.4%)
Самые высокие показатели в 2012 году зафиксированы в г. Киеве( 10,

In particular, the Special Rapporteur calls upon the 12 countries with the highest rates of impunity(see para. 29 above)
В частности, Специальный докладчик призывает 12 стран с самым высоким уровнем безнаказанности( см. пункт 29 выше)

In many cases, these groups have the highest rates of unmet need for contraception
Во многих случаях в таких группах отмечается самый высокий уровень неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах,

which is among the highest rates in the region.
что является одним из самых высоких показателей в регионе.

For boys, highest rates were seen in Lithuania
Среди мальчиков самые высокие показатели отмечены в Литве

According to statistics, doctors have one of the shortest lives and one of the highest rates of suicide.
По статистике, врачи имеют одну из самых непродолжительных жизней и один из самых высоких показателей суицида.