Examples of using Highest rating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
receiving the highest rating out of all indicators assessed in the report.
которая получила наивысший рейтинг из всех показателей, оцененных в докладе.the model has received the highest rating for all the rest.
модель получила наивысшую оценку.Receiving the highest rating from such prestigious audit company as Skytrax is a huge achievement for Azerbaijani civil aviation
Получение наивысшей оценки от столь престижной аудиторской компании, как Skytrax- огромное достижение как для гражданской авиации Азербайджана,by the spring of 1964, it received its highest rating ever, ranking at 13.
к весне 1964 года сериал получил наивысший рейтинг за всю историю, занимая 13 позицию.com both give the project the site's highest rating of"XCritic Pick" for the Blu-ray and DVD versions of the film.
Дон Хьюстон дали фильму наивысший рейтинг« XCritic Pick».its sister mill at Workington have received the highest rating, the Gold Standard.
так и его родственному предприятию в Уоркингтонеприсвоен наивысший рейтинг- Золотой стандарт.Six delegations had returned the questionnaire, eliciting an average rating of 4.83 5 being the highest rating.
Шесть делегаций заполнили этот вопросник и дали средний Both Bizaar and Bizzar received three-out-of-five-star ratings in The New Rolling Stone Album Guide, the highest rating that the magazine ever gave to any Insane Clown Posse album.
Bizzar/ Bizaar» получили 3 из 5 звезд по Usatyy, who had the highest rating among all Moldovan politicians,
The film was very well received by the audience and got the highest rating of the jury of the"Golden Knight" Film Festival.
Фильм был очень позитивно встречен публикой и получил самую высокую оценку жюри кинофорума-« Золотого витязя».For the highest rating taken in a season(more 4300 rating)
За самый высокий рейтинг взятый в сезоне( более 4300 Videos with the highest rating will be watched
Видео с самым высоким рейтингом будут смотретьThe highest rating among those surveyed- 4.26- was given to the procedure for registering new legal entities.
Самая высокая оценка среди опросных показателей- 4, 26 балла- досталась качеству процедуры регистрации юридических лиц.UNOPS received good ratings on the majority of its quality of service indicators, with the highest rating given to its ability to understand the needs of partners.
ЮНОПС были даны положительные оценки по большинству показателей качества, причем наивысший балл был получен им за его способность понимать потребности своих партнеров.Our company received the highest rating assessment«GREEN»(Score 0),
Нашей компанией был получен самый высокий рейтинг оценки« GREEN»( Score),The highest rating categories, A and B,
Наиболее высокие рейтинговые классы ASince 2007, the Seven Network has been the highest rating television network in Australia,
IGN gave the episode their highest rating up to that point with an 8.5
IGN дал эпизоду их самый высокий рейтинг и сказал:" Это удивительно,The episode received an Appreciation Index score of 91(considered excellent), the highest rating ever received by the series
Эпизод получил индекс оценки 91- самый высокий рейтинг за всю историю« Доктором Кто» и одна из They think that the highest rating in the country of the newspaper“Asaval Dasavali” proves that the readers of this newspaper will not have any complaints with regard to ethics.
По их мнению, когда в стране самый высокий рейтинг имеет газета« Асавал- дасавали», у читателей данной газеты не может быть претензий к этике.
