HIM SO MUCH in Russian translation

• его так сильно
• ему так много
• ему столько
• его так не хватает
• его так люблю
• его очень сильно

Examples of using Him so much in English and their translations into Russian

I just love him so much, you know?
Я просто так сильно его люблю, понимаешь?

I look at Tom, I love him so much.
Я смотрю на Тома, я так сильно его люблю.

But nowhere does it say why they liked him so much.
Но там нигде не сказано, почему они его так любили.

Why would you do that if you loved him so much?
Почему же вы сделали это, раз так сильно его любили?

I miss him so much.
Я скучаю по нему так сильно.

I looked up to him so much.
Я так восхищался им.

His mother will miss him so much.
Его матери его сильно не хватает.

Sometimes I just love him so much, it feels like.
Иногда я люблю его настолько сильно, что я чувствую, будто.

I miss him so much, H.
Мне его очень не хватает, Аче.

I know you loved him so much.
Я знаю, ты очень сильно его любила.

I only knew him for a short time… but I liked him so much.
Я знал его очень недолго. Но он очень мне нравился.

I guess that's why I love him so much.
За это, наверное, я его так сильно и люблю.

Why do you care about him so much?
А почему ты о нем так беспокоишься?

All that I see is you Don't hit him so much that he dies.
Я вижу только тебя.- Не бей его сильно, он может умереть.

why do we miss Him so much?
никогда не было, почему же нам его так сильно не хватает?

I didn't plan on telling him so much so soon,
Я не планировал говорить ему так много и так рано,

why bother him with something that disturbed him so much?
нет- зачем к нему приставать с чем-то, что волнует его так сильно?

This portrait(now in the Louvre) pleased him so much that he married the model, Jeanne-Catherine Delaigle.
Этот портрет( сейчас в Лувре) доставил ему столько удовольствия, что он женился на модели Жанне- Катрин Делагл.

If He had given him so much, not based on his own merit,
И если Сущий дал ему так много не по причине его собственных заслуг,

It's crazy because I barely know him… but I love him so much.
Это безумство, потому что я едва ли знаю его… но я люблю его так сильно.