HOLISTIC DEVELOPMENT in Russian translation

• всестороннее развитие
• целостное развитие
• комплексного развития
• всестороннему развитию
• всестороннего развития
• целостного развития
• комплексное развитие
• холистическое развитие

Examples of using Holistic development in English and their translations into Russian

its Optional Protocols, and the holistic development of the child.
факультативных протоколах к ней, а также всестороннее развитие ребенка.

Early Childhood Development(ECD) centres are also operated in the country for the holistic development of the children for example,
В стране действуют также центры по обеспечению развития в раннем детском возрасте( РДВ) для комплексного развития детей например,

families promoting the holistic development of the child.
поощряя всестороннее развитие ребенка.

It is obvious from that mission statement that we in the Gambia have opted for a holistic development strategy that is human-centred
Как следует из этого программного заявления, мы в Гамбии выбрали стратегию комплексного развития, в центре внимания которой находится человек,

ensure their rights to holistic development.
обеспечения их прав на всестороннее развитие.

to promote the holistic development of individual students
содействовать всестороннему развитию личности всех учащихся

was presented by the International Federation of the University of Women, which urged UNICEF to keep the holistic development of girls and empowerment central to its programmes.
призыв к ЮНИСЕФ обеспечить, чтобы вопросы комплексного развития девочек и деятельности по расширению их прав по-прежнему занимали центральное место в его программах.

meaningful inclusion and holistic development of persons with visual disabilities in all aspects of society at all levels.
полноценной интеграции и всестороннему развитию лиц с ослабленным зрением во всех аспектах жизни общества и на всех уровнях.

Seychelles developed a national assessment framework to foster the holistic development of children to enable them to acquire the knowledge,
разработаны основы национальной оценки, направленные на поощрение всестороннего развития ребенка, которое предполагает приобретение знаний,

teaching processes) and systems support the holistic development of children, particularly those at risk of social exclusion.
организация учебного процесса способствуют всестороннему развитию детей, в особенности подверженных риску социальной изоляции.

an indispensable framework for the holistic development of children.
является неотъемлемой основой для целостного развития ребенка.

the widening of access to upper secondary education and the holistic development of learners.
расширение доступа к старшим ступеням средней школы и комплексное развитие учащихся.

inclusion, holistic development and the promotion and protection of human rights
инклюзии, целостному развитию, пропаганде и защите прав человека

children and to work towards the holistic development of the poor through community action, capacity-building of grass-roots-level organizations,
детей и добиваться всеобъемлющего развития для бедных слоев населения посредством общественных действий,

effective enjoyment of all the rights recognized in the Convention and the holistic development of the child.
эффективную реализацию всех прав, провозглашенных в Конвенции, так и всестороннее развитие ребенка.

The aims are: the holistic development of the full potential of the child(29(1)(a)),
Эти цели включают целостное развитие полного потенциала ребенка( 29( 1)

assistive devices and technology for the empowerment and holistic development of persons with visual disabilities;
технологии для обеспечения расширения прав и возможностей и комплексного развития лиц с ограничениями по зрению;

national youth secretariat in order to lay down general guidelines to facilitate the holistic development of young people and to ensure their inclusion in society and their active participation as citizens.
которая определяет руководящие принципы комплексного развития молодежи и обеспечения активного участия молодых людей в качестве полноправных граждан в жизни общества.

appropriateness of the programme in promoting holistic development, to gauge satisfaction of caregivers
целесообразности программы в части содействия всестороннему развитию, степени удовлетворенности лиц,

effective enjoyment of all the rights of the child and the holistic development of the child;
эффективную реализацию всех прав, так и всестороннее развитие ребенка;