HORIZONTAL AUDITS in Russian translation

• горизонтальные ревизии
• горизонтальные проверки
• горизонтальных ревизий

Examples of using Horizontal audits in English and their translations into Russian

The scope of audits varies widely from relatively routine to complex global or horizontal audits in areas such as fuel management,
Рамки ревизии весьма заметно варьируются от относительно традиционных до сложных глобальных или горизонтальных ревизий в таких областях, как использование запасов топлива,

Resident auditors participated in three horizontal audits conducted by the Internal Audit Division:(a)
Резидента- аудитора приняли участие в трех горизонтальных ревизиях, которые проводились Отделом внутренней ревизии:

resources to achieve broader audit coverage, OIOS will conduct horizontal audits across the secretariat, Investment Management Service
в целях достижения более широкого охвата ревизионных проверок УСВН проведет горизонтальные ревизионные проверки по всем подразделениям секретариата, Службы управления информацией

Furthermore, the following horizontal audits are included in the Division's 2012 workplan to address the other high-risk focus areas:(i) safety
Кроме того, чтобы заниматься другими предметными областями, отмечаемыми высоким риском, в план работы Отдела на 2012 год включены горизонтальные ревизии следующей тематики: i охрана и безопасность;

will continue to conduct horizontal audits to allow processes and activities to be benchmarked between missions,
продолжит проводить горизонтальные проверки для создания возможностей для сопоставления процессов и мероприятий,

in Pension Fund audit, namely, to conduct more horizontal audits to achieve broader audit coverage
в целях проведения большего числа горизонтальных ревизий для расширения области ревизии

The functions of the incumbent will also include preparing coordinated audit reports on horizontal audits, planning and assisting in the conduct of standard risk assessments in all missions,
В обязанности этого сотрудника будут также входить подготовка согласованных отчетов о ревизии по итогам горизонтальных ревизий, планирование и содействие внедрению стандартного подхода к оценке факторов риска во всех миссиях,

conclusions presented by the Board of Auditors, especially the horizontal audits, had been very useful to the United Nations Development Programme(UNDP)
сделанные ею выводы, в частности в рамках проведенных ею горизонтальных проверок, весьма полезны для ПРООН, и уточняет, что в рамках инициатив во имя реформ,

That structure is available to conduct horizontal audits of systemic areas of mission operations,
Эту структуру можно использовать для проведения горизонтальных ревизий системных областей функционирования миссий,

Notes with appreciation the horizontal audits on procurement activities
С удовлетворением принимает к сведению горизонтальные ревизии закупочной деятельности

Notes with appreciation the horizontal audits on procurement activities
С удовлетворением принимает к сведению горизонтальные ревизии закупочной деятельности

the need to conduct horizontal audits, OIOS deemed it necessary to redeploy nine posts to the United Nations Mission in South Sudan(UNMISS), five posts to the Regional Service Centre at Entebbe,
необходимости проведения горизонтальных ревизий УСВН считает необходимым перевести девять должностей в штат Миссии Организации Объединенных Наций в Южном Судане( МООНЮС), пять должностей в

Horizontal audit of waste management in field missions.
Горизонтальная ревизия удаления твердых отходов в полевых миссиях.

Horizontal audit reports on cross-cutting issues.
Подготовка 2 горизонтальных ревизионных отчетов по межсекторальным вопросам.

Horizontal audit of rations contracts in peacekeeping missions.
Горизонтальная проверка контрактов на поставку пайков в миссиях по поддержанию мира.

On the horizontal audit of fuel management in.
О горизонтальной проверке использования запасов.

Horizontal audit of data privacy in the United Nations Secretariat-- memorandum report.
Горизонтальная ревизия сохранения конфиденциальности данных в Секретариате Организации Объединенных Наций- Докладная записка.

Horizontal audit of data privacy in the Secretariat.
Горизонтальная ревизия сохранения конфиденциальности данных в Секретариате.

Horizontal audit of data privacy in the United Nations Secretariat and peacekeeping missions.
Горизонтальная ревизия сохранения конфиденциальности данных в Секретариате Организации Объединенных Наций и миротворческих миссиях.

Horizontal audit of UNHCR recruitment process for national staff.
Горизонтальная ревизия процесса набора национальных сотрудников УВКБ.