HOURS PER WEEK in Russian translation

• часов в неделю
• часа в неделю
• час в неделю
• часами в неделю

Examples of using Hours per week in English and their translations into Russian

limits total work time to 48 hours per week.
ограничивает общее рабочее время 48 часами в неделю.

Foreign nationals in alien detention are formally entitled to at least two visiting hours per week, if desired this can be extended if the visiting schedule allows this.
Задержанные иностранные граждане имеют право на прием посетителей( как минимум два часа в неделю), по желанию это время можно продлить если это допускает график посещений.

Women who own businesses spend only 29.2 hours per week on their businesses on average,
Женщины, которые имеют свое собственное дело, тратят на него в среднем всего 29, 2 часа в неделю, в отличие от мужчин,

For instance, women spent 31.8 hours per week for non-economic activities while men spent 17.5 hours
Например, женщины тратили 31, 8 часа в неделю на неэкономическую деятельность, в то время как мужчины- 17, 5 часов,

Mexican women devote 37.1 hours per week to unpaid domestic
мексиканские женщины посвящают 37, 1 часа в неделю неоплачиваемому надомному труду

In Mexico, for example, women in paid employment devote an additional 33 hours per week to domestic chores
Например, в Мексике женщины, имеющие оплачиваемую работу, еще 33 часа в неделю занимаются работой по дому

Minimum hours of rest(eight hours per day or 32 hours per week otherwise overtime rates apply);
Минимальное время отдыха( восемь часов в день или 32 часа в неделю, в иных случаях применяется методика расчета сверхурочной оплаты труда);

vocational schools have a schedule of 34 teaching hours per week.
технических школах имеют расписание, рассчитанное на 34 учебных часа в неделю.

At minimum wage, a McDonald's worker would have to work 74 hours per week to earn a basic living wage.
При минимальной оплате труда работник сети" Макдональдс" работает 74 часа в неделю, для того чтобы получать базовый прожиточный минимум.

From 15 to 16 years(schoolchildren aged 14 to 15 years working during holiday periods)- 24 hours per week.
С 15 до 16 лет( учеников возраста с 14 до 15 лет, которые работают в период каникул)- 24 часа в неделю.

Teaching in Sorbian(Wendish) is offered at 20 primary schools, for which 150.92 teacher hours per week are available.
Преподавание на лужицком( вендском) языке организовано в 20 начальных школах в объеме 150, 92 учебного часа в неделю.

average 42 to 43 hours per week.
составляет в среднем 42- 43 часа в неделю.

Some of the public schools provide two to three hours per week for teaching of Khmer language only.
В некоторых государственных школах на изучение кхмерского языка отводится всего два- три часа в неделю.

40 hours a week, wom- en were twice as likely as men to work over 61 hours per week.
которые работают более 40 часов в неделю, женщины в два раза чаще, чем мужчины, работают более 61 часа в неделю.

In the economic activities outside home, contribution of women is 36.3 hours per week and that of men is 42.6 hours per week.
Занимаясь хозяйственной деятельностью вне дома, женщины работают 36, 3 часа в неделю, а мужчины- 42, 6 часа в неделю.

In the economic activities outside home, contribution of women is 36.3 hours per week and that of men is 42.6 hours per week.
В хозяйственной деятельности вне дома женщины заняты 36, 3 часа в неделю, а мужчины- 42, 6 часа в неделю.

The 5,707 Hungarian students who studied in Serbian could also study the Hungarian language and culture two hours per week.
Те 5 707 учащихся из числа венгров, которые обучаются на сербском языке, также могут два часа в неделю изучать венгерский язык и культуру.

with 20 hours per week.
равной 20 часам в неделю.

CPT may be granted on a part time basis(no more than 20 hours per week) or a full-time basis more than 20 hours per week.
Данная практика может быть разрешена на не полную ставку( 20 часов в неделю) или на полную ставку более 20 часов в неделю.

Working hours are limited by law to eight hours per day and 40 hours per week.
Продолжительность рабочего времени ограничивается Законом 8 часами в день и 40 часами в неделю.