HOUSEKEEPERS in Russian translation

• домработниц
• горничных
• домохозяек
• хозяйки
• домработницы
• экономок

Examples of using Housekeepers in English and their translations into Russian

Vietnamese women housekeepers are hardworking
Вьетнамские женщины- домработницы трудолюбивы и экономны;

The complex has a permanent staff: housekeepers(7), assistant homemaker,
В комплексе есть постоянный персонал: домохозяйка( 7 дней в неделю),

Each fashion-monger, from housekeepers to business ladies, will easily find a suitable item
Каждая модница, от домохозяйки до бизнес-леди, легко найдет в ассортименте нашего бренда подходящую новинку для своего гардероба,

The housekeepers house, built entirely of stone,
Дом для прислуги, построенный полностью из камня,

To release housekeepers and those engaged in personal economies, essential restrictions on keeping livestock in towns were imposed1.
Для высвобождения домохозяек и занятых в личных хозяйствах были введены существенные ограничения по содержанию домашнего скота в городах3.

Most of them work as housekeepers, nannies or caregivers,
Большинство из них выполняют работу прислуги, нянь или сиделок,

You guys typically let your housekeepers leave their carts out at night, so people can just steal soap and towels and what.
Что, вашим горничным можно бросать свои тележки на ночь, чтобы люди воровали мыло и полотенца.

Most of them work as housekeepers, nannies or caregivers,
Большинство работает в качестве сторожей, нянек или сиделок,

cooks and housekeepers.
поваров и уборщиц.

the women were usually seamstresses or housekeepers for Yemeni families,
правило, работают швеями или гувернантками в йеменских семьях,

that in Yemeni society, most women are housekeepers.
большинство женщин в Йемене являются домашними хозяйками.

which can serve as a area for the housekeepers or staff who would maintain this great building.
который может служить местом для домовладельцев или сотрудников, которые будут поддерживать это великое здание.

From the least to the most knowledgeable clusters, the share of pensioners, housekeepers, and the unemployed decreases,
От менее до более осведомленного сегмента снижается доля пенсионеров, домохозяек, безработных, повышается- руководителей,

But since well-informed housekeepers also advise to clean dirty cookers,
Но поскольку этим напитком знающие хозяйки предлагают чистить также загрязненные плиты,

caretakers, housekeepers, lady companions,
управляющих, экономок, компаньонок, дворецких,

catering jobs(housekeepers, chefs, waiters,
общественного питания и обслуживания( домработницы, повара, официанты,

g, principals, cleaners, cookers, housekeepers.
поваров и сестер- хозяек) детских садов и школ ежегодно организуются курсы повышения профессиональной подготовки без отрыва от работы по теме" Устойчивое управление школами.

aged between 18 and 25 years while foreign families are willing to employ women over 30 years old as housekeepers.
отраслях принимают на работу молодых женщин в возрасте 18- 25 лет, а иностранные семьи нанимают домработницами женщин старше 30 лет.

for applicants willing to travel to Turkey and work as housekeepers, maids,
в размере до 1000 долларов США[ 68 760 кыргызских сомов] тем, кто готов выехать в Турцию для работы в качестве домработниц, горничных, медперсонала,

especially housekeepers.
особенно домашних хозяек.