HOW TO ACCESS in Russian translation

• как получить доступ к
• способы доступа к
• путях доступа к
• том как воспользоваться
• как пользоваться

Examples of using How to access in English and their translations into Russian

People must have information on how to access these spaces and the procedures for getting involved.
Люди должны располагать информацией о том, как воспользоваться этими возможностями, и о порядке включения в процессы участия.

It could explain how to access filesystems of the proprietary operating system,
Эта документация может объяснять, как получить доступ к файловым системам несвободной операционной системы,

An early challenge that the Ombudsman faced was to create an awareness of the existence of the Office and of how to access it.
Одной из первых задач, которые пришлось решать Омбудсмену, было информирование персонала о создании Канцелярии и о том, как воспользоваться ее услугами.

broaden the base of people who know how to access knowledge products and tools.
позволит расширить круг людей, которые знают, как получить доступ к информационным продуктам и инструментам.

relevant entities and how to access their capabilities not always obvious.
кто должен делиться информацией с соответствующими субъектами, и не всегда очевидно, как получить доступ к их потенциалам.

Is that Parties would like to see information on potentially useful funding mechanisms in terms of UNCCD implementation, and how to access these funds, including for project design.
Стороны желали бы видеть информацию о потенциально полезных с точки зре- ния осуществления КБОООН механизмах финансирования и способах доступа к этим средствам, в том числе для разработки проектов.

sometimes forget how to access an item in a two-dimensional array in the C language.
забыть на время, как получать доступ к элементу двухмерного массива в языке Си.

The purpose of the workshop was to help States in the Pacific learn how to access and use space technology for disaster management
Задача практикума состояла в том, чтобы помочь государствам тихоокеанского региона ознакомиться с путями доступа к космической технике и ее использования для предупреждения

If this interest does not have Internet access or don't know how to access it, how he can assert his right to have wide access to justice.
Если этот интерес не имеют Интернет доступ или не знаете, как для доступа к нему, как он может утверждать свое право иметь широкий доступ к правосудию.

Are you wondering how to access the Windows 8 Start Screen after you have installed Start Menu Reviver 2?
Вы задаетесь вопросом, как получить доступ стартовом экране Windows 8 после установки Start Menu Reviver 2?

How to access and work with the Human Rights Council
Как получить доступ и работать с Советом по правам человека,

supports its members in how to access, understand and analyse relevant data.
поддержку для своих членов в том, как получить доступ, понимать и анализировать соответствующие данные.

Full details on how to access that information would be given to the Committee secretariat.
Все сведения о том, как получить доступ к этой информации, будут переданы секретариату Комитета.

defensive systems, how to access weapons… we just need to find a way to stop them without unduly harming the hosts.
системы обороны, как добраться до оружия… Мы просто должны найти способ остановить их без нанесения чрезмерного вреда носителям.

Health entitlements and how to access them are communicated to asylum seekers at the point of claim for asylum.
Информацию о правах на медицинское обслуживание и о том, как получить доступ к нему, лица, ищущие убежища, получают в момент подачи заявления о предоставлении убежища.

Inform the public promptly about how to access the text of the decision, together with the reasons
Незамедлительно информировать общественность о том, как получить доступ к тексту решения совместно с причинами

Detailed information on how to access the NPG is available at Our Operations on the Company's official website.
Подробнее о порядке доступа к НЭС изложено в разделе« Наша деятельность» на официальном сайте Компании.

Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings.
Зеленые страницы используются для описания способа получения доступа к веб- службам и информации о привязанных услугах.

I'm a bit hideous, and if someone does not tell you how to access or do not read a"tips", you do not have much to know.
Я немного отвратительный, и если кто-то не говорит вам, как получить доступ или не читать« советы», вам нечего знать.

their entitlement to assistance and protection and how to access such rights;
их праве на помощь и защиту и о том, как воспользоваться такими правами;