HOW TO MAXIMIZE in Russian translation

• том как максимально

Examples of using How to maximize in English and their translations into Russian

is continuing the discussion on how to maximize the synergy between them.
в настоящее время продолжается дискуссия о путях достижения максимальной синергии между ними.

then the issue is not how to maximize employment but how to improve productivity
в таком случае задача состоит не в том, чтобы добиться максимальной занятости, а в том, чтобы повысить производительность труда

environment as a possibility for ministers of the environment to engage with one another on how to maximize the opportunities and minimize the risks of globalization.
представившуюся министрам окружающей среды возможность обменяться мнениями о путях обеспечения максимальных преимуществ глобализации и сведения к минимуму рисков, связанных с этим процессом.

the discussion should focus on how to maximize the comparative advantage of each organization,
речь следует вести о том, как в максимальной степени использовать сравнительные преимущества каждой организации,

the problems they can solve and how to maximize responses from your target public to be able to succeed in business.
которые они могут решать и как максимизировать ответы от вашей целевой общественности, чтобы быть в состоянии добиться успеха в бизнесе.

as well as with academic researchers within the Asia-Pacific region to seek their views on how to maximize the use of the Centre
также с работниками научно-исследовательских учреждений в азиатско-тихоокеанском регионе в целях выяснения их мнений о путях максимального использования возможностей Центра

We need to determine early in the design phase how to maximize test coverage using the minimum number of test points,
Нам нужно уже на ранних этапах проектирования понять, как максимально увеличить покрытие платы тестами при минимальном количестве тестовых точек,

Parties may wish to seek a common understanding of how to maximize the adaptation potential of vulnerable developing countries by combining actions to promote climate-resilient development, in the context of national strategies for sustainable development, with additional actions
пожелают достичь общего понимания по вопросу о том, каким образом обеспечить максимальный адаптационный потенциал уязвимых развивающихся стран путем сочетания действий по поощрению устойчивого к изменению климата развития в контексте национальных стратегий устойчивого развития,

that has emerged from the work of ACC over the past year is how to maximize synergies and avoid duplication in the preparations for,
работой АКК в прошлом году, является вопрос о том, как обеспечить максимальную синергию и избежать дублирования усилий в подготовительной

we need, as a global community, to carefully consider how to maximize its benefits, including through the removal of impediments to trade
глобальное сообщество должны внимательно рассмотреть вопрос о том, как максимально воспользоваться его благами, в том числе посредством устранения

the Assistant High Commissioner explained that this was simply an indication of current exploratory thinking on how to maximize the potential of such an option to benefit refugees where it might be possible.
беженцев помощник Верховного комиссара объяснила, что это просто является показателем нынешних размышлений о том, как обеспечить максимальный потенциал такого варианта в интересах беженцев там, где это представляется возможным.

interaction among the officials and high-level envoys of the two organizations on how to maximize the synergies of their work to address challenges to peace
посланников высокого уровня обеих организаций по вопросу о том, как максимально повысить координацию их работы, с тем чтобы эффективно решать проблемы мира

to seek their views on how to maximize the use of the Centre
с целью узнать их мнения о том, как в максимальной степени использовать возможности Центра

business leaders and representatives of non-governmental organizations were thus able to hold a rich and focused round-table discussion on how to maximize the effectiveness of the contributions to financing for development of a wide variety of traditional and innovative partnerships between official entities, and between official entities and private enterprises and civil society.
плодотворно и предметно обсудив вопрос о том, как максимально повысить эффективность вклада самых разных традиционных и нетрадиционных партнерств между официальными структурами и официальными структурами и частным сектором и гражданским обществом в финансирование развития.

financial leakages and how to maximize benefits for local communities,(b)
a финансовые связи и пути максимального повышения выгод для местных общин;

The consideration of proposals on how to maximize the existing resource potential of the United Nations Crime Prevention
Рассмотрению предложений о путях обеспечения максимального использования имеющегося потенциала ресурсов Программы в области предупреждения преступности

how best to mobilize them; how to channel the funds effectively into sustainable development goal sectors; and how to maximize the positive impact of such investment while minimizing risks and drawbacks.
каналы для направления соответствующих ресурсов в секторы, имеющие отношение к целям в области устойчивого развития; и способы максимального увеличения позитивной отдачи от таких инвестиций при сведении к минимуму рисков и недостатков.

strengthened coordination at all headquarters' locations, including how to maximize partnerships and collaboration with specialized agencies.
укрепление координации во всех местах расположения штаб-квартир, включая пути максимального расширения партнерских отношений и сотрудничества со специализированными учреждениями.

How to Maximizing Male Fertility?
Как Максимизация мужской фертильности?

Advises on how to maximize value through active management and exit strategies;
Советует, как максимизировать стоимость существующей инвестиции за счет активного управления и стратегии выхода.