HUMAN FIGURES in Russian translation

• человеческие фигуры
• человеческие фигурки
• фигуры людей
• человеческих фигур
• человеческими фигурами

Examples of using Human figures in English and their translations into Russian

He painted cities, ports, and castles without any human figures and combined scenes observed from different viewpoints in one picture.
В своих работах он изображал города, порты и замки- причем, без человеческих фигур- и активно комбинировал сцены на его работах одну сцену можно часто наблюдать с разных точек зрения.

Figure 1b shows a globe with a stylized cross in а typical Armenian life-giving style with four human figures- the antipodes.
На рис. 1б изображен земной шар со стилизованным крестом в типично армянском животворящем стиле с четырьмя человеческими фигурами- антиподами.

and distorted human figures inspired by primitive
искаженные человеческие фигуры, вдохновленные первобытным

The Beauty began to be portrayed with a certain solemnity and the human figures, were painted in complex poses,
Красивый стал изображаться с некоторой торжественностью и человеческих фигур, окрашены в сложных позах, часто с витой тела,

The name mo‘ai kavakava is formed from mo‘ai for the monumental monolithic human figures found on Easter Island and the word kavakava meaning ribs.
Название статуэтки moai kavakava происходит от слов на языке рапануи моаи( монументальные монолитные человеческие фигуры) и слова кавакава, что означает ребра.

Among the signature elements of La Fura dels Baus is the"human net",(a net composed of human figures), a wheel,
Среди« фирменных» элементов La Fura dels Baus-« human net»( сетка из человеческих фигур), колесо,

except from the ones used for the human figures, which are smaller.
предназначенные для изображения человеческих фигур, были меньше.

is a composition of two human figures, which hold the globe in the raised hands.
представляет собой композицию из двух человеческих фигур, которые в поднятых руках держат земной шар.

is a composition of two human figures holding the globe on the raised hands.
представляет собой композицию из двух человеческих фигур, держащих земной шар на поднятых руках.

the only kinds of Dresden brush Belotto human figures belong Torelli.
лишь в видах Дрездена кисти Белотто изображения человеческих фигур принадлежат Торелли.

a closer inspection reveals 500 human figures.
вблизи можно различить 500 человеческих фигур.

as well as three small human figures one over another.
собаки, а также трех человеческих фигурок, расположенных одна над другой.

fashion, human figures and other factors.
моды, фигуры человека и других факторов.

Human figures in this book, as usual,
Фигурки людей в этой книге, как обычно,

Almost no human figures are present, giving way to stylized images of deer,
В репертуаре почти полностью отсутствуют антропоморфные фигуры, уступая место стилизованным изображениям оленя,

with frames containing human figures on the sides.
по бокам находятся изображения людей в полный рост.

isolated human figures, sometimes with horns or antlers on their heads,
также изолированные человеческие фигуры, иногда с различными рогами на голове,

While Etty had built his reputation on his renowned ability to paint realistic human figures, Venus in The Dawn of Love is highly stylised,
В то время как Этти построил свою репутацию на его известной способности рисовать реалистичные человеческие фигуры, Венера в« Рассвете любви» очень стилизована

flashing hooves, and human figures that move like a tornado and cling to the desired object- goat carcass.
мелькающих копыт и человеческих фигур, вцепившихся руками в объект притязаний- тушу козла.

on the church walls there appear human figures with their elbows bent,
на стенах церкви- человеческие фигуры с согнутыми в локтях руками,