HUMAN RESOURCES in Russian translation

• людских ресурсов
• кадровых
• человеческих ресурсов
• кадров
• в людских ресурсах
• людскими ресурсами
• людские ресурсы
• кадровой
• людским ресурсам
• человеческие ресурсы
• кадрового
• кадровые
• человеческими ресурсами
• кадрами
• кадры
• кадрам

Examples of using Human resources in English and their translations into Russian

Human resources requested for the biennium 2006-2007.
Потребности в людских ресурсах на двухгодичный период 2006- 2007 годов.

Egypt would make the requisite human resources available for technology transfer and training.
Для деятельности по передаче технологий и подготовке кадров Египет предоставит необходимые людские ресурсы.

Iv. human resources assessment and planning.
Iv. оценка и планирование человеческих ресурсов.

Human Resources Policy Services.
Служба кадровой политики.

Human resources management-- recruitment of national staff and consultants-- UNMIT.
Управление людскими ресурсами-- наем национального персонала и консультантов-- ИМООНТ.

Human resources for health and foreign policy.
Людские ресурсы для здравоохранения и внешней политики.

Revised in-mission human resources functions and structure.
Пересмотр внутримиссионных кадровых функций и структуры.

Developing Human Resources for Development subprogrammes 2,
Развитие людских ресурсов в целях развития подпрограммы 2,

Consistent implementation depends to a great extent on the availability of properly trained human resources.
Последовательность процесса внедрения стандартов во многом зависит от наличия подготовленных кадров.

II. Human resources requirements.
II. Потребности в людских ресурсах.

Other delegations supported increases in both financial and human resources.
Другие делегации высказывались в поддержку наращивания как финансовых, так и человеческих ресурсов.

Conclusions of the seminar on human resources and training.
Выводы семинара по людским ресурсам и профессиональной.

Analysis of human resources policy at the enterprises.
Анализ кадровой политики на предприятиях.

Program 23 human resources management and development.
Программа 23 управление людскими ресурсами и их развитие.

Human resources in MONUC and MONUSCO,
Людские ресурсы в МООНДРК и МООНСДРК,

Drawing up a list of missing mandatory human resources documents in the company.
Составление перечня отсутствующих на предприятии кадровых документов, ведение которых является обязательным.

IV. Increasing investment in human resources development.
IV. Увеличение инвестиций в развитие людских ресурсов.

We're a little underfunded in the human resources department.
У нас немного недостаточно средств в отделе человеческих ресурсов.

Objective 3: To ensure that the human resources requirements of the department are met.
Цель 3: обеспечивать удовлетворение потребностей департамента в людских ресурсах.

Ensure that the sector is supplied with adequately trained human resources.
Обеспечение притока в данный сектор надлежащим образом подготовленных кадров.