HUSKS in Russian translation

• шелуха
• лузги
• скорлупу
• шелухи
• лузга
• шелуху
• оболочка

Examples of using Husks in English and their translations into Russian

black and husks will gradually depart along with napkins when they change.
чернота и шелуха будет сама постепенно отходить вместе с салфетками при их смене.

Pellets from sunflower husks are the most advantageous variant in terms of comparison concerning expenditure multiplier,
Пеллеты из лузги подсолнечника являются наиболее выгодным вариантом в плане их сравнительного сопоставления по мультипликатору расхода,

The light product parts, such as husks or straw parts, are discharged from the machine together with the air flow.
Легкие частицы продукта, такие как шелуха или частицы соломы выводятся из машины вместе с воздушным потоком.

Hence they have got only the husks and will never be able to get the kernel.
Следовательно, они получили лишь скорлупу и никогда не будут в состоянии получить ядро.

Ash content of pellets from sunflower husks is minimal
Зольность сгорания гранул из лузги подсолнечника минимальная

psyllium husks, onions, garlic,
пряности, шелуха семян индийского подорожника,

simultaneously the grain husks are loosened by mechanical stress.
а одновременно оболочка зерна ослабляется за счет механического воздействия.

these replaced coconut husks by the early 1960s,
они заменили скорлупу кокосовых орехов,

Pellets from sunflower husks can be used as a completely independent fuel source
Пеллеты из лузги подсолнечника могут применяться как полноценный самостоятельный топливный элемент,

Formula(4): bean husks, burdock root
Смесь( 4): фасолевая шелуха, корни лопуха

Poultices of a strong decoction husks do fungal diseases,
Припарки из крепкого отвара шелухи делали при грибковых заболеваниях,

Shows that the greatest efficiency has material from the husks of sunflower, consistently processed concentrated hydrochloric acid
Показано, что наибольшей эффективностью обладает материал из лузги подсолнечника, последовательно обработанный концентрированной соляной кислотой

Also widely used are coconut shells, husks and stemwood, and residues from such crops as coffee,
Также широко используются скорлупа кокосовых орехов, шелуха и стебли, а также отходы от таких культур,

In more complex diseases, a handful of husks should be poured in 0,5 l of boiling water,
При более сложных заболеваниях надо горсть шелухи залить, 5 л кипятка, проварить 10 мин,

In the grinding area the raw material(the husks) is being fed from the storage hopper into a hammer mill, where it is being ground into the particles of necessary size.
На участке измельчения сырье( лузга) с бункера- накопителя подается в молотковую дробилку, где измельчается до необходимой фракции.

producers in any volumes pellets and briquettes from sunflower husks, wood and straw on terms EXW,
Англия приобретет у производителей в любых объемах пеллеты и брикеты из лузги подсолнечника, древесные и соломы на условиях EXW,

buckwheat husks, milled paper,
гречневая шелуха, измельченная некрашеная бумага,

We buy on a permanent basis the husks of sunflower grain in the volume of 200 tons per month.
Покупаем на постоянной основе шелуху зерна подсолнечника в обьемах от 200 тонн в месяц.

Next, I began to explore the infusion onion husks and found that when to accept it,
Далее я стал исследовать настой луковой шелухи и выяснил, что когда ее принимать,

rice husks and cellulose as well as a large variety of polymers such as HDPE, PP and PVC.
рисовая лузга или целлюлоза, а также большое количество полимеров- HDPE, PP и PVC.