ILYAS in Russian translation

• ильяс
• илиас
• ильяса
• ильясу

Examples of using Ilyas in English and their translations into Russian

Mohammed Riyadh is a professor at Aswan University, who translated the trilogy"The Nomads" by Kazakh writer Ilyas Esenberlin into Arabic.
Мухаммед Рияд- профессор Асуанского университета, автор перевода трилогии Ильяса Есенберлина« Кочевники» на арабский язык.

Islamic monument: Ilyas Bey Mosque to be visited.
бани и исламский памятник: Мечеть Ильяс Бей.

At 0800 hours, an armed terrorist group abducted the civilian Shadi Ilyas Najjar, the driver of a shared taxi, after he had transported some women teachers from Jubbayn village, Muhradah.
В 08 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа похитила мирного жителя, водителя маршрутного такси Шади Ильяса Наджджара, только что привезшего нескольких женщин- учителей из деревни Джубайн, Мухрада.

Ahmad-Hadji Abdulayev and Ilyas Umakhanov, the main supervisor of the Hajj-mission, who are engaged in this issue for many years.
куратора всей Хадж- миссии Ильяса Умаханова, которые долгие годы фундаментально занимаются этим вопросом».

When the US again accepts Ichkeria"foreign minister" Ilyas Akhmadov, the Russian Foreign Ministry imitates wrath.
Когда американцы в очередной раз принимают ичкерийского" министра иностранных дел" Ильяса Ахмадова, российский МИД неизменно имитирует гнев.

pupils of the Elite Gymnasium named after Ilyas Afandiyev visited the Heydar Aliyev Foundation, April 20.
преподаватели Элитарной гимназии имени Ильяса Эфендиев побывали в Фонде Гейдара Алиева.

The film tells the story of a son, Ilyas Yersainov, who is separated from his mother,
В фильме рассказывается об Ильясе Ерсаинове, которого в детстве разлучили с матерью, Марьям,

Shakir al-As and Ilyas Qandalaft, tried to establish a party.
Шакиром аль- Асом и Ильясом Квандалафтом пытались основать политическую партию.

From the May 30, 2014 The City Administration of Astana, Ilyas Dzhansugurov Public Foundation,"Nedelka Projekt" Art initiative,
С 30 мая Общественным Фондом Ильяса Джансугурова, Арт- инициатива« Nedelka Projekt»

Ilyas Kashmiri has been indicted in the United States for providing material support to Lashkar-e-Tayyiba operative David Coleman Headley,
В Соединенных Штатах Ильясу Кашмири было предъявлено обвинение в оказании материальной поддержки боевику<< Лашкар- э- Таиба>>

who has become another member of our family and the"other half" for my brother Ilyas.
семьи и« второй половинкой» моего брата Ильяса.

Almaz Mukhametshin and Ilyas Shagiev.
Мухаметшину Алмазу и Шагиеву Ильясу.

the Islamic Monument Ilyas Bey Mosque.
мечеть Исламского памятника Ильясу Бей.

belonging to Hanna bin Ilyas al-Maqdisi mother's name Jamilah;
принадлежащий Ханне бен Ильясу альМакдиси имя матери Джамиля;

a Russian Federation national named Ilyas; an Azerbaijan national named Adil Aliev; and a native of Karachay-Cherkessia named Nizam.
стан по имени Эльнар, гражданин Российской Федерации по имени Ильяс, гражданин Азербайджана Алиев Адиль, выходец из Карачаево-Черкесии по имени Низам.

including Mohammad Ilyas Kashmiri(QI.K.284.10), Atiyah Abd al-Rahman(not listed),
включая Мохаммада Ильяса Кашмири( QI. K. 284. 10), Атийу Абд

The repertoire of the theatre includes the following performances:“Unforgettable Efendi” based on the play by the national writer Ilyas Efendiyev,“Hello from Kafka” based on the novel“The Verdict” by F. Kafka,“The first act” based on the Chekhov's play“The Cherry Orchard”,“The Shadow” based on the works Y. Nil“Love Under the Elm-tress”,“Come all who….” and others.
В репертуар театра входят следующие спектакли:« Незабываемый Эфенди» по пьесе национального писателя Ильяса Эфендиева« Привет из Кафки» по мотивам романа« Вердикт» Кафки« Первый акт» по пьесе Чехова« Вишневый сад»« Тень» и другие azteatr. musigi Foundation of the theatre YUGTEATR- Fine About Fashion and Decorations( англ.). yugteatr.

Nariman Narimanov, Ilyas Efediyev, also to works of other world classics such as Shakespeare,
Наримана Нариманова, Ильяса Эфендиева, а также мировых классиков, таких как Шекспир, Шиллер, Мольер, Дюма,

Kasim Maphir and Ilyas Zordum, three Uighur men who had been forcibly returned from Kazakhstan to XUAR on 11 February 1999.
в отношении Хемита Мемета, Касима Мафира и Ильяса Зордума трех уйгуров, которые были насильно возвращены из Казахстана в СУАР 11 февраля 1999 года.

Hasanzade(" You are always with me"Ilyas Efendiyev), Protasov" The Living Corpse"of Leo Tolstoy.
Гасанзаде(« Ты всегда со мной» Ильяса Эфендиева), Протасов« Живой труп» Льва Толстого.