IMMEDIATELY STOP in Russian translation

• немедленно прекратить
• незамедлительно прекратить
• немедленно остановить
• немедленно положить конец
• сразу же прекратить
• немедленно отменила
• немедленно прервите
• немедленно прекратите
• немедленно прекратили
• немедленно прекратил
• незамедлительно прекратили
• незамедлительно прекратил

Examples of using Immediately stop in English and their translations into Russian

you must immediately stop using the Site and/or Service.
вы должны незамедлительно прекратить пользование Сайтом и/ или Сервисом.

In case of any operation failure, immediately stop the machine and identify the failure cause.
В случае любых отклонений в работе необходимо немедленно остановить агрегат и выявить причину отклонений.

The State party should immediately stop the imposition of all corporal punishment
Государству- участнику следует немедленно положить конец применению всех телесных наказаний

It recommended that the State immediately stop the imposition of all corporal punishment
Он рекомендовал государству немедленно прекратить применение любых телесных наказаний

you must immediately stop using the Site and/or Service.
вы должны незамедлительно прекратить пользование Сайтом и/ или Сервисом.

vibration is noticed, immediately stop machine.
вибрация, необходимо немедленно остановить машину.

The operator must immediately stop, at the request of the personal data subject, the processing of his personal data for the above purposes.
Оператор обязан немедленно прекратить по требованию субъекта персональных данных обработку его персональных данных в вышеуказанных целях.

Israel should immediately stop unjustifiable acts which delay
Израилю следует немедленно положить конец необоснованным действиям,

the nuclear weapon States must honor their obligations under the NPT and immediately stop.
обладающие ядерным оружием, должны соблюдать свои обязательства по ДНЯО и незамедлительно прекратить.

If any of the following problems occur, immediately stop using this unit
Если возникла любая из проблем, немедленно прекратите пользование данным прибором

Under the court's ruling, Poland must immediately stop logging in the forest
По решению суда Польша должна немедленно прекратить лесозаготовку в Беловежской пуще,

he shall immediately stop using the Company Website and Services.
он обязуется незамедлительно прекратить использование Сайта и Услуг Общества.

Immediately stop using the component
Немедленно прекратите использование компонента

Demands… that all armed groups… immediately stop recruiting and using children
Требует… чтобы все вооруженные группы… немедленно прекратили вербовку и использование детей

those arbitrarily detained, and immediately stop intimidation, persecutions
а также немедленно прекратить запугивание, преследование

it shall immediately stop using the Website.
он обязуется незамедлительно прекратить использование Сайта.

the Chairman would immediately stop the meeting and put it to the vote.
Председатель немедленно прекратил бы заседание и поставил бы его на голосование.

notice a burning smell, immediately stop operation and remove the batteries to prevent the unit from catching on fire or melting.
запаха гари немедленно прекратите работу и извлеките батареи для предотвращения возгорания или расплавления устройства.

demanded once again that all parties immediately stop the hostilities and respect their commitment to the Ceasefire Agreement.
вновь потребовали, чтобы все стороны немедленно прекратили боевые действия и соблюдали свои обязательства по Соглашению о прекращении огня.

Cohen demanded that Rabin immediately stop the practice, calling it"a closure within the closure". Jerusalem Post,
Коэн потребовал от Рабина немедленно прекратить эту практику, назвав ее" блокадой внутри блокады"." Джерузалем пост",