IMMOBILIZED in Russian translation

• иммобилизованных
• обездвижен
• иммобилизированных
• обездвиженные
• парализована
• иммобилизованными
• иммобилизованный
• иммобилизованные
• обездвижены
• обездвижил

Examples of using Immobilized in English and their translations into Russian

waste water from surface-active materials by means of immobilized microorganisms.
сточных вод от поверхностно-активных веществ с помощью иммобилизированных микроорганизмов.

It is shown that the use of glutaraldehyde in the technology for the activation of the technology allows obtaining preparations of immobilized enzymes with a higher specific activity
Показано, что применение для активации глутарового альдегида в технологии позволяет получать препараты иммобилизованных ферментов с более высокой удельной активностью

In both cases cytokeratin binding with the immobilized isatin analogues was characterized by rather high affinity.
В обоих случаях связывание цитокератинов с иммобилизованными аналогами изатина характеризовалось довольно высоким сродством.

Infrared spectroscopy data evidence that 5-FU immobilized on chitosan film with polyvinyl alcohol undergoes no chemical changes
Данные инфракрасной спектроскопии свидетельствуют, что иммобилизованный на хитозановой пленке с поливиниловым спиртом 5- ФУ химически не меняется

of human recombinant cytokeratins(CK) with isatin analogues(5-aminocaproyl-isatin and 5-aminoisatin) immobilized on the CM-5 chip has been investigated.
взаимодействие рекомбинантных цитокератинов( СК) человека с аналогами изатина( 5- аминокапроилизатином и 5- аминоизатином), иммобилизованными на СМ5- чипе.

While free radicals are usually short lived, immobilized free radicals often exhibit a longer lifetime because of this reduction in reactivity.
Хотя свободные радикалы обычно недолговечны, иммобилизованные свободные радикалы часто демонстрируют длительное время жизни, поскольку это снижает реакционную способность.

Immobilized biocatalyst, its preparation method
Иммобилизованный биокатализатор, способ его получения

containing immobilized DNA-containing sorbents, such as agarose with the immobilized single-stranded DNA.
очистки белка с помощью аффинной хроматографии на колонках с иммобилизованными ДНК- содержащими сорбентами.

Immobilized free radicals,
Иммобилизованные свободные радикалы,

An immobilized source of exogenic GFR α 1,
Иммобилизованный источник экзогенного рецептора GFR α 1,

Another reason is that the pilots were suddenly immobilized due to an explosion or fire in the cockpit.
Другая причина состоит в том, что пилоты были внезапно обездвижены из-за взрыва или пожара в кабине самолета.

Thus, on each glass there were 2 slides with immobilized cells in the agarose layer.
Таким образом, на каждом стекле было по 2 слайда с иммобилизованными клетками в агарозном слое.

Both free and immobilized radicals display very different chemical characteristics from atoms
Свободные и иммобилизованные радикалы демонстрируют очень разные химические характеристики в отличие от атомов

In search of water, cockroaches can bite people when they are asleep and almost immobilized without posing any danger.
В поисках воды тараканы могут кусать людей, когда они спят и практически обездвижены, не представляя опасности.

GENTAXAN is the first drug manufactured on the basis of polymethylsiloxane as an application sorbent containing immobilized antibiotic(gentamicin sulphate 0.025 g)
Гентаксан- первый препарат на основе применения полиметилсилоксана как аппликационного сорбента с иммобилизированными на нем антибиотиком( гентамицина сульфат, 025 г)

All biosensors have two components: an immobilized biological material,
Все биодатчики имеют два компонента: иммобилизированный биологический материал- например,

When the immobilized biological material attaches to, or reacts with, an analyte,
Когда иммобилизированный биологический материал вступает в контакт с исследуемым веществом

Each partner was immobilized via its amino groups on the carboxymethyldextran biochip surface of an optical biosensor IAsys.
Для этого каждый из партнеров был иммобилизован по аминогруппам на карбоксиметилдекстрановую поверхность биочипа оптического биосенсора IAsys.

CK-14 effectively interacted with 5-aminocaproyl-isatin immobilized on the carboxymethyl dextran chip surface,
СК14 эффективно взаимодействовал с 5- аминокапроилизатином, иммобилизованным на карбоксиметилдекстрановой поверхности чипа,

When a free radical exists in an immobilized environment(for example,
Когда свободный радикал существует в иммобилизованной среде, например,