IMPACT STRENGTH in Russian translation

• ударная вязкость
• ударной прочностью
• ударопрочностью
• ударной вязкости
• ударная прочность
• ударной вязкостью
• ударную вязкость
• ударную прочность
• прочность удара

Examples of using Impact strength in English and their translations into Russian

For welded receptacles only materials of faultless weldability whose adequate impact strength at an ambient temperature of 20 °C can be guaranteed,
Для сварных сосудов используются только материалы, характеризующиеся безупречной свариваемостью, для которых может быть гарантирована адекватная ударная вязкость при температуре окружающего воздуха- 20° C, особенно в сварных швах

UV Digital Printing ABS Sheet molding and PC, impact strength and heat resistance,
УФ- цифровой печать формовочного листа АБС, ПК, прочность удара и сопротивление жары,

In order to assess whether the impact strength of transformer main and longitudinal insulation meets the requirements of national standards
Чтобы оценить, соответствует ли ударная вязкость основной и продольной изоляции трансформатора требованиям национальных стандартов

with regard to the impact strength and the bending coefficient, see 6.10.x. x;
в отношении ударной вязкости и коэффициента изгиба см. 6. 10. x. x;

and high impact strength at negative temperatures.
высокой ударной вязкостью при отрицательных температурах.

Mechanical test series on impact strength and rain permeability as well as thermal tests at the beginning of 2009 have shown that PUR profiles are on a par with PVC profiles in terms of statics and superior in terms of heat insulation.
В ходе механических испытаний на ударопрочность и водонепроницаемость, а также теплотехнических испытаний в начале 2009 года профиль из полиуретана показал преимущества по сравнению с профилем из ПВХ.

resistance to impressions and impact strength is available.
огнестойкости, стойкости к продавливанию и ударной прочности.

wished to propose smaller thicknesses, additional information on the behaviour of these steels, impact strength at low temperatures,
должна быть представлена дополнительная информация о поведении этих сталей, ударопрочности при низких температурах,

During the discussion, views were exchanged about the impact strength at low temperatures,
Во время обсуждения участники обменялись мнениями по поводу ударной вязкости при низких температурах,

vibrations that occur when driving through different types of road defects, impact strength and how car speed influences the end results.
понимание физики движения автомобиля, вибраций, которые возникают при проезде разных типов дефектов на дороге, силы ударов и влияния скорости на конечные показатели.

in development of the protective sandwich panels with high impact strength and in reducing of the surface weight for aerospace purposes in 1.5…2 times.
разработке защитных сэндвич- щитов с повышенной ударной прочностью, а также снижении поверхностной массы агрегатов авиационного и космического назначения в 1, 5… 2 раза.

obtain the required mechanical properties, including impact strength at low temperatures;
получить минимальные требуемые механические характеристики, включая ударную вязкость при пониженной температуре;

Committee of Experts and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods, Working Group on Tanks on its Spring 2011 session, the impact strength at low temperatures,
Рабочей группы по перевозкам опасных грузов Рабочая группа по цистернам на своей весенней сессии 2011 года обсудила также показатели ударной вязкости при низких температурах,

flexural and impact Strengths were analysed.
прочность на изгиб и ударная прочность.

mechanical properties, impacts strength, metallographic test by structure;
механическим свойствам, ударной вязкости, металлографическим исследованиям по структуре;

High tensile, tear and impact strength.
Высокий предел прочности на растяжение и разрыв, высокое сопротивление ударной нагрузке.

Alternate terms are impact value, impact strength, impact resistance,
Альтернативные термины: ударная вязкость, усилие удара, сопротивление ударной нагрузке

wide temperature range and high tensile, tear, and impact strength.
высоким пределом прочности на растяжение и разрыв и сопротивлением ударной нагрузке.

The hose has high impact strength and is functional in a wide temperature range.
Шланг отличается высоким сопротивлением ударной нагрузке и может быть использован в широком диапазоне температур.

For the purpose of testing sheets, the impact strength shall be determined on three testpieces.
А[ 1279][ 214 276] При испытании листового материала ударопрочность определяется на трех образцах.