IMPORTANCE OF INCREASING in Russian translation

• важность расширения
• важность повышения
• важность увеличения
• важность активизации
• важность усиления
• важность наращивания
• важно расширять
• важности расширения
• важность укрепления

Examples of using Importance of increasing in English and their translations into Russian

Reaffirming the importance of increasing public awareness of the Committee on Economic,
Вновь подтверждая важность повышения информированности общественности о деятельности Комитета по экономическим,

The Department of Public Information aims to raise public awareness about the importance of increasing women's participation in political and decision-making processes.
Департамент общественной информации ставит себе целью повышение осведомленности общественности о важности расширения участия женщин в процессах выработки политики и принятия решений.

As the response has continued, the importance of increasing domestic financing for HIV has been stressed as fundamental to programme sustainability and country ownership of the response.
По мере продолжения данной деятельности была подчеркнута фундаментальная важность расширения внутреннего финансирования соответствующих усилий для обеспечения устойчивости программ и ведущей роли стран в рамках данных усилий.

They also highlighted the importance of increasing the level of adjusting the legislation to EU standards.
В ходе заседания была подчеркнута важность повышения уровня гармонизации законодательства со стандартами ЕС.

Others stressed the importance of increasing core contributions in order to maintain ongoing assistance to least developed countries
Другие делегации подчеркнули важность увеличения основных взносов в целях продолжения оказания помощи наименее развитым странам

The focus has shifted to stressing the importance of increasing women's access to information
Акцент был смещен на подчеркивание важности расширения доступа женщин к информации

The same representative also emphasized the importance of increasing cooperation among the countries of the region in countering drug trafficking by sea.
Этот же представитель подчеркнул также важность расширения сотрудничества между странами региона в целях противодействия незаконному обороту наркотиков по морю.

her Government recognized the importance of increasing women's role in decision-taking in the private
ее правительство признает важность повышения роли женщин в принятии решений в частных

We stress the importance of increasing the membership of the Council
Мы подчеркивает важность увеличения членского состава Совета

Is it uncomfortable enough stress can not be placed on the importance of increasing daily activity.
Насколько это неудобство, достаточно подчеркнуть не может быть сделан на важности расширения ежедневной деятельности.

Their Team is also very talented and like us, they believe in the importance of increasing the global adoption of cryptocurrency through the continuous distribution of educational
Их команда очень талантлива и, как и мы, они верят в важность увеличения глобального внедрения криптовалюты посредством непрерывного распространения образовательного

external security of the two Armenian states and stressed the importance of increasing the army combat readiness
внешней безопасности двух армянских республик, а также подчеркнул важность повышения боеготовности армии

The Permanent Representative of Angola in Geneva met the Chairman on 17 November 2008 and reiterated the importance of increasing domestic awareness about the Convention.
Постоянный представитель Анголы в Женеве встретился с Председателем 17 ноября 2008 года и подтвердил важность повышения внутренней осведомленности о Конвенции.

The programme budget approved for the programme on the peaceful uses of outer space for the biennium 2004-2005 reflects the importance of increasing such synergies.
В утвержденном бюджете по программам на двухгодичный период 2004- 2005 годов применительно к программе по использованию космического пространства в мирных целях отражена важность повышения такого взаимодействия.

In that regard, we would like to highlight the importance of increasing the effectiveness of disarmament mechanisms.
В этой связи мы хотели бы подчеркнуть важность повышения эффективности разоруженческих механизмов.

This highlights the importance of increasing nitrogen use efficiency
Это четко указывает на важность повышения эффективности использования азота

Emphasizes the importance of increasing the control of the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital
Обращает особое внимание на важность усиления контроля со стороны неимущих слоев населения над ресурсами,

The Working Group highlights the importance of increasing public support for the Durban Declaration
Рабочая группа обращает внимание на важность активизации общественной поддержки Дурбанской декларации

Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources,
Подчеркивает важность расширения доступа для бедных слоев населения

Emphasizing the importance of increasing the role of women in decision-making with regard to conflict prevention
Подчеркивая важность повышения роли женщин в процессе принятия решений относительно предотвращения