IMPORTANT CITIES in Russian translation

• важных городов
• крупными городами
• важные города
• важных городах
• важными городами
• крупных городах

Examples of using Important cities in English and their translations into Russian

conduct them personally in important cities of West Bengal.
проводить их лично в важных городах Западной Бенгалии.

logistics centres in important cities of Central and Eastern Europe.
логистические площадки в крупных городах центральной и восточной Европы.

Let's start at one of the most important cities of Asturias which has managed to conserve that authentic fishing-village vibe where its roots lie.
Давайте начнем с одного из самых важных городов Астурии, которому удалось сохранить атмосферу подлинной рыбацкой деревушки, откуда он и берет свои корни.

Other important cities in the province are Vila Nova de Gaia,
Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа- де- Варзин,

the city would later become one of the most important cities in the Roman province of Hispania.
новому имени- город Гадес, который со временем стал одним из самых важных городов римской провинции всей Испании.

Given the prevailing security environment in Al Anbar Province, this was his first occasion to visit these important cities.
С учетом небезопасной обстановки в мухафазе Анбар эта поездка была его первой возможностью посетить эти важные города.

The city has developed during the centuries and has become one of the most important cities in Castelli Romani,
Город развивался на протяжении веков и стал одним из самых важных городов в Castelli Romani,

open new destinations in Europe's most important cities as well as regional centers in Scandinavia.
добавляет новые пункты назначения в самые важные города Европы, а также региональные центры в Скандинавии.

starting with its two most important cities, Olbia and Cagliari.
начиная с двух наиболее важных городов- Ольбии и Кальяри.

which already connects many major economically important cities to the capital.
это уже соединяет много главных экономически важных городов со столицей.

stone castles were the privilege of the main, most important cities, but other settlements also needed protection.
каменные замки были привилегией главных, наиболее важных городов, но в защите нуждались и остальные поселения.

visiting some of the most important cities in Spain and abroad.
посетив некоторые из самых важных городов в Испании и зарубежом.

was one of the most important cities in the ancient world.
которые в классический период были одним из самых важных городов в древнем мире.

It is defined as an international, municipal, non-profit organization representing 29 capitals and important cities in Latin America,
Союз является международной муниципальной некоммерческой организацией, которая представляет 29 столиц и крупных городов Латинской Америки,

houses at the foot of the ski slopes and residential homes in the heart of Andorra's most important cities.
дома у подножья горнолыжных трасс или жилые дома в центрах самых крупных городов Андорры.

well connected to important cities such as Milan, Varese and Turin.
хорошо связан с крупными городами, включая Милан, Варезе и Турин.

Transit traffic over long distances linking the most important cities, carried by motorways
Транзитными перевозками на большие расстояния между наиболее крупными городами, осуществляемыми в частности по автомагистралям

Chorzów used to be one of the most important cities in the largest Polish economic area(the Upper Silesian Industry Area)
Хожув был одним из самых важных городов в крупнейшем польском экономическом районе( Верхнесилезская промышленная зона) с обширной промышленностью в области добычи угля,

The most important cities and municipalities in the region of Istria,
Наиболее важные города и муниципалитеты внутри региона Истрия,

along the coast of Western Istria were made and important cities, like Porec, Rovinj
вдоль побережья Западной Истрии были сделаны и важных городах, как Пореч и Ровинь,