IMPORTANT DETERMINANTS in Russian translation

• важными факторами
• важными детерминантами
• важными определяющими

Examples of using Important determinants in English and their translations into Russian

inadequate water management are important determinants of water scarcity,
ненадлежащее управление водными ресурсами являются важными факторами дефицита воды,

innovation are important determinants of increased productivity
инновации являются важными факторами повышения производительности

is a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune
система Kell- Cellano)- группа антигенов на поверхности эритроцитов, являющихся важными детерминантами крови и служащих мишенью для многих аутоиммунных

local social factors are important determinants of protection; and evaluation remains relatively sparse and of variable quality.
местные социальные факторы являются важными определяющими в сфере защиты, количество проводимых оценок остается относительно небольшим, и их качество варьируется.

Two elements were identified in the Business Plan as important determinants of the location of individual field offices: contributions from host countries through cost-sharing
В качестве важных факторов, определяющих местоположение тех или иных отделений на местах, в Плане действий учитываются следующие два эле- мента: взносы развивающихся стран в

identifying changeable and important determinants of behavior, taking into account the theoretical parameters that make behavior change methods effective,
определение изменяемых и важных детерминант поведения, включая теоретические данные о том, что делает методы изменения образа жизни эффективными,

are important determinants of both fertility and reproductive health
являются важными факторами, определяющими как фертильность, так

The statistical exercise mentioned above found that the most important determinants of debt explosions are banking crises and negative balance sheet
По итогам вышеупомянутого статистического обследования выяснилось, что наиболее значимыми факторами скачкообразного роста долга были кризисы банковской системы

connectivity are more important determinants of trade volumes than distance.
стыкуемость являются более важными факторами, определяющими объемы торговли, чем расстояния.

sound macroeconomic policies and recognize other important determinants of future performance.
разработки правильной макроэкономической политики и признают другие важные факторы, определяющие будущую динамику.

other lifestyle behaviors, are important determinants of women's health status,
другие модели образа жизни являются важными определяющими факторами состояния здоровья женщин

are one of the most important determinants of Anxiety and Anxiety Disorders.
свойство личности), являются одними из самых важных причин тревоги и тревожных расстройств.

public expenditure on rural development are important determinants of poverty.
государственные ассигнования на развитие сельских районов являются важными факторами, определяющими масштабы нищеты.

to reform fiscal policy are important determinants towards the attainment of healthy economic growth in Afghanistan.
реформа фискальной политики являются важными определяющими факторами достижения прочного экономического роста в Афганистане.

as these can be important determinants of poverty reduction
они могут оказаться важными факторами сокращения масштабов нищеты

Physical and psychosocial health hazards at work are still important determinants of poor health
Физические и психосоциальные вредности на рабочем месте все еще являются важными детерминантами нарушения здоровья

were considered by experts to be the most important determinants of agricultural commodity prices,
были сочтены экспертами наиболее важными детерминантами цен на сельскохозяйственные товары,

aquifer depletion and/or replenishment as well as other similar important determinants of the region's water resource availability.
ежегодный объем осадков и истощение и/ или пополнение водоносных горизонтов, а также другие аналогичные важные факторы, влияющие на водообеспеченность региона.

Technology is an important determinant of economic development.
Технология является важным фактором экономического развития.

Another important determinant of successful aging is subjective well-being.
Важный детерминант старения- это субъективное благополучие.