Examples of using Important mark in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the near future a drop in prices may continue until the psychologically important mark of 100.00.
we expect a further decline to the psychologically important mark at 15000.
мы ожидаем дальнейшее снижение до психологически важной отметки на 15000.The price of EUR/USD rebounded from the level of 1.0900 and reached an important mark on 1.1000.
Цена EUR/ USD отскочила от уровня 1, 0900 и достигла важной отметки на 1, 1000.In addition, investors fixed positions in connection with reaching the psychologically important mark of 1200 dollars per troy ounce.
Кроме того, инвесторы фиксировали позиции в связи с достижением психологически важной отметки 1200 долларов за тройскую унцию.As a result, the prices reached an inclined level of support and psychologically important mark of 102.20.
В результате, котировки достигли наклонного уровня поддержки и психологически важной отметки 102, 20.The next target is the psychologically important mark at 40.00, after reaching which we expect a rebound.
Следующей целью является психологически важная отметка на 40, 00, после достижения которой мы прогнозируем отскок вверх.The price of gold broke through the inclined support line and an important mark 1230, which was a confirmation of the signal to sell.
Цена золота пробила наклонную линию поддержки и важную отметку 1230, что стало подтверждением сигнала на продажу.The next upside target level according to our forecasts will be the psychologically important mark of 20000, a breaking of which will be the trigger for further fall to 19400, and 19000.
Ближайшим целевым уровнем по нашим прогнозам будет психологически важная отметка 20000, пробитие которой станет стимулом для дальнейшего падения до 19400 и 19000.The price of gold stabilized below the level of 1220 after showed a strong decline during which has broken through the inclined support line and important mark at a 1244 and 1230.
Цена золота стабилизировалась ниже уровня 1220 после того как показала сильное снижение во время которого пробила наклонную линию поддержки и важные отметки на 1244 и 1230.The price of the futures on the American stock index S&P500 after fixing the price above the level of 2040 has overcome the important mark of 2050 and continued the growth.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 после закрепления цены выше уровня 2040 преодолела важную отметку на 2050 и продолжила рост.the price will approach the important mark of 122.30 and the upper boundary of the local descending channel.
цена приблизилась к важной отметке 122, 30 и верхней границе локального нисходящего канала.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 approached the psychologically important mark of 21000, but could not reach it.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 приблизилась к психологически важной отметке 21000, но не смогла ее достичь.The price of the futures on the American stock index S&P500 has fixed above the level of 1990 and approached the psychologically important mark of 2000.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 закрепилась выше уровня 1990 и приблизилась к психологически важной отметке 2000.started decline within which approached the important mark at 50.00.
начала снижение в рамках которого приблизилось к важной отметке на 50, 00.returned inside the descending channel and approached the important mark of 1.1200.
вернулась в рамки нисходящего канала и приблизилась к важной отметке 1, 1200.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continued growth inside the rising channel and approached the psychologically important mark of 20000.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 продолжила рост в рамках восходящего канала и приблизилась к психологически важной отметке на 20000.approached the psychologically important mark of 9000.
пробил уровень 8900 и приблизился к психологически важной отметке 9000.a record high and approached the psychologically important mark of 2000.
достиг рекордных значений и приблизился к психологически важной отметке 2000.may soon return to the psychologically important mark of 100.00, a break of which will cause further decline with potential targets at 99.00 and 98.60.
в ближайшее время может вернуться к психологически важной отметке 100, 00, пробитие которое станет причиной для дальнейшего снижения с потенциальными целями на 99, 00 и 98, 60.prices may return to the important mark of 108.00, fixing above which will be the basis for continued rising dynamics with price targets at 109.75 and 111.00.
цена может вернуться к важной отметке 108, 00, закрепление выше которой станет основанием для продолжения восходящей динамики цены с целями на 109, 75 и 111, 00.
