IMPORTANT RESEARCH in Russian translation

• важный исследовательский
• важные исследования
• важных научно-исследовательских
• важных научных
• важное исследование

Examples of using Important research in English and their translations into Russian

Image analysis as well as a large number of important research project have been carried out by TRSC Application Group to meet the need of the decision-makers.
Группа по прикладным разработкам ЦДЗТ проводит анализ изображений, а также осуществляет многочисленные важные исследовательские проекты для удовлетворения потребностей ответственных сотрудников различных учреждений.

to carry out planned investigations and other important research activity.
провести запланированные исследования и прочую важную исследовательскую деятельность.

geosites which is an important research and information resource for the study of the geological history of Earth.
геосайты которой являются важным научным и информационным ресурсом для изучения геологической истории развития Земли.

You're here to help us with some very important research, Juliet. We pulled out all the stops.
Вы здесь, чтобы помочь нам в очень важном исследовании, Джулиет, мы с нетерпением ждем, когда Вы приступите.

An important research work and work in the preparation of the new generation of scientists is performed also during the preparation of PhD,
Значительная исследовательская работа и работа по подготовке нового поколения ученых ведется также при разработке промоционных,

Besides the critically important research and development being conducted in Israel
Наряду с исключительно важными научными исследованиями и разработками, осуществляемыми в Израиле

Furthermore, the International Year of the Family has initiated important research activities concerning family problems.
Кроме того, в рамках Международного года семьи были предприняты важные научные исследования проблем, касающихся семей.

SENS conferences feature important research in the field, some contend that the ultimate goals of de Grey's programme are too speculative given the current state of technology,
конференции SENS показывают важные исследования в этой области, некоторые утверждают, что конечные цели программы Грея слишком спекулятивны для текущего уровня технологий, ссылаясь на программу

Another important research project under way relying in part on satellite data was the South-West Pacific Ocean circulation and climate experiment,
Еще один важный исследовательский проект, реализуемый в настоящее время с частичным использованием спутниковых данных,- это эксперимент по изучению циркуляции

he later conducted important research on the chemical structure of the common animal substance chitin, for which he received his doctorate with distinction in 1929.
позже Хофман провел важные исследования, относящиеся к химической структуре общего для всех животных вещества хитина,- за эту работу он получил докторскую степень.

Establish a list of important research institutes, on the basis of adequate geographical distribution,
Подготовить перечень важных научно-исследовательских институтов на основе принципа надлежащего географического распределения

of the Security Council, which were part of the institutional memory of the United Nations and an important research tool for experts.
являющееся частью системы обобщения опыта Организации Объединенных Наций и одним из важных научно-исследовательских механизмов для экспертов.

Ms. Picado Sotela has helped establish and develop important research and training programmes for human rights monitors across Latin America and has intervened to
г-жа Пикадо Сотела помогла создать и разработать важное исследование и программы по профессиональной подготовке по наблюдению за соблюдением прав человека во всей Латинской Америке

I would like to express profound gratitude to the United Nations Population Fund for the financial support that permitted Poland to start very important research programmes concerning health promotion through the educational system
Я хотел бы выразить глубокую признательность Фонду Организации Объединенных Наций в области народонаселения за финансовую помощь, которая позволила Польше приступить к осуществлению очень важных научно-исследовательских программ, касающихся развития здравоохранения с помощью системы просвещения

one of the most important research centers in the world.
одном из наиболее важных научно-исследовательских центров в мире.

its excellent web site, which contained a number of important research tools, and on its excellent training programmes.
на котором размещен целый ряд важных исследовательских инструментов, и положительно отзывается о ее превосходных программах профессиональной подготовки.

they helped to preserve the institutional memory of the Organization and serve as important research tools for experts.
они помогают сохранять коллективную память Организации и служат важным исследовательским инструментом для экспертов.

City before its destruction, and securing important research information.
также обеспечение безопасности важной исследовательской информации.

Unfortunately, that worthy objective had been hijacked in a misguided bid to widen the ban to include important research which had the potential to find effective remedies for hitherto incurable ailments.
К сожалению, эта важная цель была подменена неправильной попыткой расширить запрет с целью включения в него важных исследований, которые имеют потенциально громадное значение для поиска эффективных средств лечения неизлечимых болезней.

other engineering fields enabling students to add an important research achievement to their portfolio.
других технических областях, но и смогут добавить в свое портфолио значимое научное достижение.