IMPROVED OVERALL in Russian translation

• улучшение общего
• повышение общей
• улучшить общее
• улучшилось общее
• совершенствование общей
• улучшение общих
• общее улучшение

Examples of using Improved overall in English and their translations into Russian

expressed satisfaction over the significantly improved overall macroeconomic situation in the region.
выразил удовлетворение по поводу существенно улучшившейся общей макроэкономической ситуации в регионе.

it can profit from improved overall strategy and mechanisms to monitor progress,
этот процесс только выиграет от совершенствования общей стратегии и механизмов контроля за достигнутым прогрессом,

development of human resources) that serve to achieve the goal of improved overall performance.
которые содействуют достижению цели общего повышения результатов служебной деятельности.

This initiative improved overall job satisfaction and motivation as well as multiprofessional teamwork.
Данная инициатива позволила повысить общую удовлетворенность работой и мотивированность медицинских работников, а также улучшить работу многопрофильных бригад.

Guidelines and modalities for funds from savings resulting from improved overall cost-effectiveness for financing of experts.
Принципам и методам использования ресурсов, полученных от экономии в результате повышения общей финансовой эффективности, для финансирования участия экспертов;

This will result in improved overall operational efficiency by establishing a singular Base engineering entity for the administrative support units,
Это в целом повысит оперативную эффективность за счет создания единого инженерного подразделения Базы для подразделений административной поддержки,

Savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of the conference.
Экономия, достигнутая в результате повышения общей финансовой эффективности во исполнение решений девятой сессии Конференции.

Norway spruce improved overall, with a continued recovery from drought effects noticed in 2005.
европейской ели в целом улучшилось: они продолжают восстанавливаться от последствий засухи, которые были заметны в 2005 году.

analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness A/54/501 and A/54/7/Add.3.
анализ экономии, достигаемой в результате повышения общей финансовой эффективности A/ 54/ 501 и A/ 54/ 7/ Add. 3.

This underlined the need to support improved overall governance, the fight against corruption,
Это наглядно свидетельствует о том, что следует поддерживать усилия по улучшению общего государственного управления,

Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth ses-sion of UNCTAD A/52/898 and Corr.1
Анализ экономии, достигаемой в результате повышения общей финансовой эффективности во исполнение решений девятой сессии ЮНКТАД A/ 52/ 898

Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD A/52/898 and Corr.1 and A/53/7/Add.2.
Анализ экономии, достигаемой в результате повышения общей финансовой эффективности во исполнение решений девятой сессии ЮНКТАД A/ 52/ 898 и Corr. 1 и A/ 53/ 7/ Add. 2.

Analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to the ninth session of UNCTAD.
Анализ экономии, достигаемой в результате повышения общей финансовой эффективности во исполнение решений девятой сессии ЮНКТАД.

That underlines the need to support improved overall governance, the fight against corruption, the rule of law
Это подчеркивает необходимость оказания поддержки НРС в деле улучшения общего управления, борьбы с коррупцией,

analysis of savings resulting from the improved overall cost-effectiveness.
анализ экономии, достигаемой в результате повышения общей финансовой эффективности.

Government-led emergency coordination mechanisms were expanded to include the international humanitarian community, which improved overall coordination and response.
осуществляемых под руководством правительства, подключилось сообщество международных гуманитарных организаций, что позволило в целом повысить эффективность координации и мер реагирования.

human resources management and strengthen results-based management processes for improved overall organizational performance and accountability.
укреплению ориентированного на конкретные результаты процесса управления в целях повышения общей организационной эффективности и подотчетности.

The Board had also requested the Secretary-General of UNCTAD to explore ways to reallocate the savings resulting from the improved overall cost-effectiveness achieved pursuant to UNCTAD IX.
Совет обратился также к Генеральному секретарю ЮНКТАД с просьбой изучить пути перераспределения средств, сэкономленных в результате повышения общей затратной эффективности в соответствии с решениями ЮНКТАД IX.

The results to be accomplished include uniform system-wide medical policies; improved overall staff health and productivity; low numbers of medical disability,
При осуществлении деятельности преследуются следующие задачи: проведение единой для всей системы медицинской политики; улучшение общего состояния здоровья сотрудников и производительности их труда;

work planning; annual availability of performance reports; improved overall performance by managers
ежегодное представление информации о результатах служебной деятельности; повышение общей эффективности работы руководителей