INCLUDING BENIN in Russian translation

• включая бенин

Examples of using Including benin in English and their translations into Russian

middle-income countries, including Benin, Brazil, Cambodia,
средним уровнем доходов, в том числе в Бенине, Бразилии, Вьетнаме,

help pilot countries, including Benin, to achieve the Millennium Development Goals.
помочь пилотным странам, в том числе Бенину, достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

the UEMOA Commission in connection with preparations for the UEMOA Voluntary Peer Review on Competition Law and Policy, including Benin and Senegal.
с подготовкой добровольного экспертного обзора ЗАЭВС по вопросам законодательства и политики в области конкуренции, в том числе Бенина и Сенегала.

fast-growing varieties of rice initially launched in seven African pilot countries, including Benin, the Gambia, Guinea,
быстрорастущие сорта риса, первоначально на экспериментальной основе использовавшиеся в семи странах Африки, в том числе в Бенине, Гамбии, Гвинее,

Artisanal and small-scale gold mining is widely known to be practised in most subSaharan African countries, including Benin, Botswana, Burkina Faso,
Широко известно, что кустарная и мелкомасштабная золотодобыча практикуется в большинстве стран Африки к югу от Сахары, включая Бенин, Ботсвану, Буркина-Фасо,

The increase in debt-to-GDP ratios following the Multilateral Debt Relief Initiative has been quite significant in several cases, including Benin, Ghana, Senegal
В ряде случаев отмечалось весьма существенное повышение относительных показателей, характеризующих отношение объема задолженности к ВВП, после завершения процесса в рамках Инициативы по облегчению бремени задолженности на многосторонней основе, в том числе в Бенине, Гане, Сенегале

smuggling of migrants, since 2008, UNODC has completed national legal assessments of 24 countries, including Benin, Burundi, Colombia,
незаконного ввоза мигрантов УНП ООН за период с 2008 года провело оценки внутригосударственного права в 24 странах, в частности в Бенине, Бурунди, Гватемале,

85 Members-- including Benin, Bosnia and Herzegovina,
85 государств- членов( в том числе Бенин, Босния и Герцеговина, Южная Африка)

national levels have been undertaken at the request of States members of the Zone, including Benin, Brazil, Côte d'Ivoire,
этапах подготовки ратификации и осуществления, по просьбе государств, входящих в зону, в том числе Бенина, Бразилии, Ганы,

In several countries, including Benin, Cameroon, Côte d'Ivoire,
В нескольких странах, в том числе Бенине, Камеруне, Кот- д' Ивуаре,

Representatives of States members of the Committee, including Benin, Burkina Faso,
Представители государств- членов Комитета, включая Бенин, Буркина-Фасо, Гамбию,

These include Benin, Bolivia, Burkina Faso,
Они включают Бенин, Боливию, Буркина-Фасо,

The eight African countries invited to submit proposals in the current fiscal year include Benin, Cape Verde,
В число восьми африканских стран, которым было предложено направить предложения в текущем финансовом году, вошли Бенин, Кабо-Верде, Гана,

Eight LDCs(including Benin, Burkina Faso, Chad, Mali, Niger, Senegal
В региональном рабочем совещании приняли участие восемь НРС включая Бенин, Буркина-Фасо, Мали,

Seven state ministers from African countries attended, including Benin, Burkina Faso,
В совещании участвовали семь государственных министров африканских стран, представляющих, в частности, четыре страны- Бенин, Буркина-Фасо, Мали

Protection Management programme worked with approximately 150,000 farmers in seven countries(including Benin and Senegal) and helped increase food security through improved and environmentally sustainable farming practices.
комплексного управления производством и защитой велась работа приблизительно с 150 000 фермеров в семи странах( включая Бенин и Сенегал), и благодаря этой программе повысилась степень продовольственной безопасности с помощью применения более совершенных и экологически устойчивых практических методов ведения сельского хозяйства.

Research in six pilot countries(including Benin and Togo) on factors related to human trafficking(e.g. lack of information,
В шести странах, где проект осуществляется в экспериментальном порядке( включая Бенин и Того), проводятся исследования, посвященные факторам,

Twenty participants from eight African countries(including Benin, Guinea, Madagascar, Mauritania, Senegal and Togo)
В марсельском курсе приняли участие двадцать представителей из восьми африканских стран( включая Бенин, Гвинею, Мавританию,

Analysis and action to address key bottlenecks to implementation of large grants has been undertaken in 14 countries and one region, including Benin, Bolivia, Comoros,
В 14 странах и одном регионе, включая Бенин, Боливию, Гвинею-Бисау,

OHCHR support towards the establishment and strengthening of NHRIs in French-speaking countries, including Benin, the Comoros, Côte d'Ivoire,
укреплению национальных правозащитных учреждений во франкоязычных странах, включая Бенин, Демократическую Республику Конго,