INCLUDING GENETIC in Russian translation

• включая генетические
• включая генную
• включая генетическую

Examples of using Including genetic in English and their translations into Russian

is employing these in in vitro models of myelodysplastic syndrome, including genetic modifications introduced into hematopoietic stem cells.
внедрила их в моделях in vitro миелодиспластического синдрома, включая генные модификации гемопоэтических стволовых клеток.

But warm scarf people with problems in the muscular system, including genetic nature(myopathy and other),
Но теплого шарфа людям с проблемами в мышечной системе, в том числе генетической природы( миопатия

soil) by specific contaminants on disease levels(including genetic and reproductive disorders), and on the incidence of disease among principal population groups(children and adults in various age cohorts) during the reporting year.
конкретными вредными веществами на заболеваемость( в том числе генетическую и репродуктивную) конкретными вредными веществами на заболеваемость основных групп населения( детей, взрослых разных возрастных групп) в отчетном году.

by specific contaminants on disease levels(including genetic and reproductive disorders),
конкретными вредными веществами на заболеваемость( в том числе генетическую и репродуктив- ную)

effective application of the rights of indigenous people to their natural resources, including genetic resources, and their knowledge,
эффективную реализацию прав коренных народов на их природные ресурсы, включая генетические, и их знаний, технологий,

sustainable use of marine biodiversity of areas beyond national jurisdiction, including genetic resources, the sharing of benefits taking into account intellectual property rights,
устойчивого использования морского биоразнообразия районов за пределами национальной юрисдикции, включая генетические ресурсы, совместное получение выгод с учетом прав интеллектуальной собственности,

neurodestructive pathologies, including genetic modifications using dendrimers cells of nervous tissue for the purpose of overproduction in these neurotrophic factor stimulating the recovery of peripheral nerve,
нейродеструктивных патологий, включая генетическую модификацию с помощью дендримеров клеток нервной ткани с целью сверхпродукции в них нейротрофического фактора, стимулирующего восстановление периферического нерва,

natural resources, including genetic resources, as well as associated traditional knowledge
природные ресурсы, включая генетические ресурсы, а также связанные с ними традиционные знания

a higher risk of medical disturbance, including genetic disturbance.
высоким риском заболевания или патологического отклонения, в том числе генетического характера.

stressed the need to recognize the sovereign rights of countries of origin over their biological resources, including genetic resources, and to protect traditional knowledge,
подчеркивалась необходимость признания суверенных прав стран происхождения в отношении их биологических ресурсов, включая генетические ресурсы, и охраны традиционных знаний,

a panellist explained that despite the limited knowledge of marine resources, including genetic resources, it was estimated that the odds of finding a commercially valuable compound were higher for marine organisms given the broader diversity of organisms in the oceans as compared with land.
несмотря на ограниченность знаний о морских ресурсах, включая генетические ресурсы, вероятность отыскания коммерчески ценного соединения, согласно оценкам, выше применительно к морским организмам с учетом более широкого разнообразия организмов в океане по сравнению с сушей.

sustainable use of biological diversity, including genetic resources for food and agriculture.
устойчивое использование биологического разнообразия, включая генетические ресурсы для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.

In this context, further discussion on the legal status of marine biological diversity, including genetic resources beyond national jurisdiction, is needed
В этой связи необходимо дополнительно обсудить правовой статус морского биологического разнообразия, в том числе генетических ресурсов за пределами действия национальной юрисдикции,

Modern biotechnology includes genetic manipulation to produce genetically modified organisms GMOs.
Современная биотехнология включает генетическое манипулирование для получения генетически измененных организмов.

biological resources, which include genetic resources.
биологические ресурсы, включая генетические ресурсы.

Material gathered in bioprospecting may include genetic sequences, proteins,
Материал, собираемый в ходе биоразведки, может включать генетические последовательности, белки,

Other proposed techniques include genetic engineering, telomere extension,
Были предложены и другие методы, включающие генную инженерию, расширение теломер,

This also includes genetic pest control based on the sterile insect technique,
Сюда также относятся генетические методы борьбы с вредителями, основанные на стерилизации насекомых,

biological resources, which include genetic resources.
биологическими ресурсами, включая генетические ресурсы.

In addition, under article 21 of that Charter, discrimination based on any ground, including"genetic features".
Кроме того, в статье 21 Хартии предусматривается недопущение дискриминации по любому признаку, включая<< генетические характеристики.