INCLUDING HAZARDOUS in Russian translation

• включая опасные
• в том числе опасных
• в том числе опасные
• включая вредные

Examples of using Including hazardous in English and their translations into Russian

Every year, more than 2 billion tonnes of waste, including hazardous waste, are produced in the Member States of the European Union(EU) and this figure is rising steadily.
Ежегодно в государствах- членах Европейского союза( ЕС) производится более 2 млрд. т отходов, в том числе опасных отходов, и эта цифра неуклонно растет.

wastes including hazardous wastes, land degradation
утилизация отходов, включая опасные отходы, деградация земель

The creation of info resource will facilitate implementation of the European classification of waste list, including hazardous waste, allowing collection and processing of waste
Создание информационного ресурса будет способствовать реализации Европейской классификации относительно Списка отходов, в том числе опасных, что позволит вести учет отходов по сбору

responsible use and handling of chemicals, including hazardous chemicals;
ответственного использования химических веществ, включая опасные химические вещества, и обращения с ними;

waste disposal services, including hazardous waste, and the cost for casual labour of electricians and plumbers,
удалению отходов, в том числе опасных отходов, и расходы на оплату труда работающих по вызову электриков

responsible use and handling of chemicals, including hazardous chemicals;
ответственного использования химических веществ, включая опасные химические вещества, и обращения с ними;

In turn, those shady companies used to dump waste, including hazardous waste; polluting the environment
В свою очередь, подставные фирмы-« однодневки» вываливали отходы, в том числе опасные, в неотведенные места,

waste-disposal services, including hazardous waste, and the cost of casual labour of electricians
вывоз отходов, в том числе опасных отходов, и оплату услуг работающих по вызову электриков

The Executive Secretary delivered a statement from the secretariat of WCO outlining its efforts to combat illegal trade in environmentally sensitive goods, including hazardous and other wastes covered by the Basel Convention.
Исполнительный секретарь огласил заявление секретариата ВТО, в котором вкратце описывались усилия этой организации по борьбе с незаконной торговлей экологически вредными товарами, включая опасные и прочие отходы, подпадающие под действие Базельской конвенции.

waste-disposal services, including hazardous waste, and the cost for casual labour of electricians
вывоз отходов, в том числе опасных, оплату услуг работающих по вызову электриков

nuclear material as well as other sectors, including hazardous wastes.
нефти и ядерных материалов, а также других областей, включая опасные отходы.

industrial development, coupled with a lack of adequate infrastructure to manage waste, including hazardous wastes, safely result in these wastes being buried,
промышленное развитие в сочетании с нехваткой достаточной инфраструктуры для регулирования отходов, в том числе опасных отходов, не могут не приводить к тому, что эти отходы захороняются,

solid wastes, including hazardous wastes, in a manner that conforms with national
твердых отходов, включая опасные отходы, в соответствии с национальными

Providing the control over the compliance with pollutant emission standards at entering into service of vehicles in the sphere of transportation of passengers and cargoes, including hazardous freights at carrying out of checks of transport enterprises.
Обеспечивает контроль за соблюдением нормативов содержания загрязняющих веществ в выбросах при выпуске в эксплуатацию автотранспортных средств в сфере перевозок пассажиров и грузов, в том числе опасных грузов при проведении проверок хозяйствующих субъектов на автомобильном транспорте.

waste management systems including hazardous waste, water quality,
систем обращения с отходами, в том числе опасными, качества воды,

Implementation of new strategies on management of waste, including hazardous waste, requires coordinated efforts by international agencies,
Реализация новых стратегий утилизации отходов, в том числе опасных, требует скоординированных усилий со стороны международных учреждений,

he said that particular attention was given on the island to the safe disposal of wastes, including hazardous wastes.
он сказал, что на острове уделялось особое внимание безопасному удалению отходов, в том числе опасных отходов.

the classification of the classification of the majority of the EXHAUST gas(including hazardous waste) meets BAM(Federal office for testing
за отнесение и классификацию большинства ОГ( в том числе, опасных отходов) отвечает BAM( Федеральное ведомство по испытаниям

Prominent among environmental concerns facing these countries today are waste management, including hazardous waste; water management,
Наиболее характерными экологическими проблемами для этих стран являются в настоящее время следующие: обработка и удаление отходов, в том числе опасных отходов; управление водохозяйственной деятельностью,

management; raise awareness of potential adverse effects of chemicals, including hazardous waste; and address emerging issues.
будет обращено внимание на возможное неблагоприятное воздействие химических веществ, в том числе опасных отходов; и будут рассматриваться возникающие проблемы.