INCLUDING KEY in Russian translation

• включая ключевые
• включая основные
• в том числе ключевые
• включая основных
• включая ключевых
• в том числе ключевых
• в том числе ключевой

Examples of using Including key in English and their translations into Russian

Review or initiate any revisions to the standard fiduciary/legal elements of the common UNDG Policy on MDTFs, including key principles and the relevant accountability framework.
Проводить обзор или начинать какой бы то ни было пересмотр стандартных фидуциарных/ правовых элементов общей политики ГООНВР в отношении целевых фондов с участием многих доноров, включая основные принципы и соответствующую систему подотчетности.

is the gateway to a significant portion of international trade routes, including key energy and food supplies.
проходит значительная часть международных торговых маршрутов, включая ключевые поставки энергоресурсов и продовольствия.

Furthermore, UNFPA has included a results-based matrix for each function, including key activities, indicators, baselines and targets.
Кроме того, ЮНФПА включил в настоящий документ ориентированную на конкретные результаты матрицу для каждой функции, включая основные мероприятия, показатели, исходные и целевые уровни.

on natural populations, including key organisms within marine food webs.
на естественные популяции, включая ключевые организмы в морской пищевой цепи.

Section 4 explains the development of new reporting forms used in the project survey including key decisions on the design of forms.
В Разделе 4 описана разработка форм отчетности, использовавшихся в ходе исследования, включая основные решения в отношении структуры форм отчетности.

Taking into account the earlier discussions on the EHII operational framework, including key areas, guiding principles
При этом принималось во внимание предыдущее обсуждение рамок деятельности ЕИИЗ, включая ключевые области, руководящие принципы

civil society, including key affected populations,
гражданского общества, включая основные затронутые группы населения

The company discloses relevant information about its activities provided by best practices, including key performance indicators;
Компания раскрывает в публичном доступе существенную информацию о своей деятельности, предусмотренную передовой практикой, включая ключевые показатели деятельности;

include them from the beginning in the partnership design, including key performance indicators.
включать их с самого начала в процесс создания партнерств, включая основные показатели деятельности.

partners in the subregion, including key civil society organizations
партнерами в субрегионе, включая основные организации гражданского общества

the present report identifies four priority areas for enhancing the functioning of existing governing bodies, including key challenges and a possible way forward.
в настоящем докладе определены четыре приоритетные области деятельности по улучшению функционирования существующих руководящих органов, включая основные задачи и возможные направления деятельности.

Hence, it could be useful to clarify what is expected, including key modalities, procedures and outcomes.
Поэтому было бы целесообразно уточнить то, чего следует ожидать, включая основные методы, процедуры и результаты.

Alt.(k) Promote a better common understanding of sustainable forest management, including key concepts and terms.
Альтерн. k распространение более полного общего понимания принципа устойчивого лесопользования, включая основные концепции и термины.

Reducing the budget further in January, several players were released including key striker Michael Gash
При сокращение бюджета в январе, клуб был вынужден отпустить нескольких игроков, включая ключевого нападающего Майкла Гаша

Exhibitors should provide all relevant information, including key advantages of their products/services
Вся информация предоставляется участником и должна содержать главные преимущества продукта/ услуги,

Ii Meetings of the Security Council, including key committees such as the Counter-Terrorism Committee,
Ii заседаний Совета Безопасности, в том числе ключевых комитетов, таких, как Контртеррористический комитет,

It seeks agreement on common vehicle technical regulations including key aspects of vehicle safety such as crash test standards
Он занимается согласованием общих технических правил в области транспортных средств, включая основополагающие аспекты безопасности транспортных средств,

The Toll Group operates strategically located warehousing facilities in major locations around the world, including key trade gateways in Australia,
У Toll Global Express есть складские помещения в крупных городах мира, в том числе основных торговых шлюзах в Австралии,

Only then can we begin to create a model of managerial behaviour, including key aspects of motivating staff,
Только после этого можно приступать к формированию модели менеджерского поведения, включающей ключевые аспекты мотивирования персонала, правила делегирования полномочий,

the importance of including key stakeholders in entrepreneurship strategies and the need to
значению охвата ключевых заинтересованных сторон стратегиями развития предпринимательства